此词描绘了风大浪急、雪打残灯的夜晚景象,展现了词人在这样一个孤寂环境中的独特心境。词人家人已睡,唯有自己独坐,借对梅花饮酒赋诗来排遣内心的情感,流露出一种孤独与闲适交织的复杂情绪。
浪淘沙・风紧浪淘生
风紧浪淘生。
蛟吼鼍鸣。
家人睡着怕人惊。
只有一翁扪虱坐,依约三更。
雪又打残灯。
欲暗还明。
有谁知我此时情。
独对梅花倾一盏,还又诗成。
蛟吼鼍鸣。
家人睡着怕人惊。
只有一翁扪虱坐,依约三更。
雪又打残灯。
欲暗还明。
有谁知我此时情。
独对梅花倾一盏,还又诗成。
简要说明
逐句注释
- “风紧浪淘生。蛟吼鼍鸣”:
- 字词:“风紧”,风势猛烈;“浪淘生”,风浪涌起;“蛟”,传说中的蛟龙;“鼍”,即扬子鳄,这里“蛟吼鼍鸣”形容风浪声如蛟龙和鼍的吼叫一般。
- 句意:风势猛烈,江面上涌起了风浪,那风浪声好似蛟龙和鼍在吼叫。
- “家人睡着怕人惊。只有一翁扪虱坐,依约三更”:
- 字词:“扪虱”,用手捉虱子,这里表示一种闲适自在的姿态;“依约”,大约。
- 句意:家人们都已睡着,怕惊扰到他们。只有一位老翁闲适地坐着捉虱子,此时大约已是三更时分。
- “雪又打残灯。欲暗还明”:
- 字词:“残灯”,快要熄灭的灯。
- 句意:雪又打在快要熄灭的灯上,灯光欲暗却又亮了起来。
- “有谁知我此时情。独对梅花倾一盏,还又诗成”:
- 字词:“倾一盏”,倒一杯酒。
- 句意:有谁能知道我此时的心情呢?我独自对着梅花倒上一杯酒,又写成了一首诗。
现代译文
风势猛烈,江面上涌起了风浪,那声音就像蛟龙和鼍在吼叫。
家人们都已进入梦乡,怕惊扰到他们。只有我一个人闲适地坐着,此时大约已是三更。
雪又打在那快要熄灭的灯上,灯光欲暗却又亮了起来。
有谁能知道我此刻的心情呢?我独自对着梅花倒上一杯酒,又作出了一首诗。
创作背景
徐似道生活于南宋时期。此词具体创作时间不详,但从词中所描绘的场景来看,可能是词人在一个风雪交加的夜晚,家人都已入睡,他独自一人在江边或居所,周围环境孤寂。南宋时期局势动荡,词人或许在这样的夜晚借景抒情,通过描写自身的孤独处境来表达内心的感慨,可能既有对时局的忧虑,也有在孤寂中寻求自我慰藉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:词中“风紧浪淘生。蛟吼鼍鸣”描绘了狂风大浪的动态场景,而“家人睡着怕人惊。只有一翁扪虱坐”则呈现出静态画面,动静相衬,既突出了环境的恶劣,又衬托出词人的闲适与孤独。
- 借景抒情:通过描写风、浪、雪、残灯、梅花等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将词人内心的复杂情感融入其中,如“雪又打残灯。欲暗还明”,以残灯的欲暗还明暗示词人内心情绪的起伏。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了夜晚的景象和词人的心境。如“家人睡着怕人惊”,以平常的生活场景展现出温馨又孤寂的氛围。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂清冷却又带有几分闲适的意境。在狂风大雪的夜晚,家人沉睡,词人独自面对梅花饮酒赋诗,这种场景既让人感受到他的孤独,又能体会到他在孤独中寻求自我满足的心境,使读者仿佛身临其境,感受到那份独特的情感。