这首词描绘了夜半潮声来袭的情景,展现了钱塘潮的雄伟气象。词人通过描写潮景引发内心感受,表达了洗尽尘俗、增添豪放之情,对友人笔力和诗词的赞赏。
渔家傲・夜半潮声来枕上
夜半潮声来枕上。
击残梦破惊魂荡。
见说钱塘雄气象。
披衣望。
碧波堆里排银浪。
月影徘徊天滉漾。
金戈铁马森相向。
洗尽尘根磨业障。
增豪放。
从公笔力诗词壮。
击残梦破惊魂荡。
见说钱塘雄气象。
披衣望。
碧波堆里排银浪。
月影徘徊天滉漾。
金戈铁马森相向。
洗尽尘根磨业障。
增豪放。
从公笔力诗词壮。
简要说明
逐句注释
- “夜半潮声来枕上。击残梦破惊魂荡”:
- 字词:“击残”“梦破”,强调潮声强烈,打破了梦境;“惊魂荡”,使惊魂震动。
- 句意:半夜时分,潮声传到了枕头上,将残梦击碎,让人心惊胆战。
- “见说钱塘雄气象。披衣望。碧波堆里排银浪”:
- 字词:“见说”,听说;“雄气象”,雄伟的景象。
- 句意:听说钱塘江有雄伟的景象,于是披衣起来眺望。只见碧波之中排列着银色的波浪。
- “月影徘徊天滉漾。金戈铁马森相向”:
- 字词:“徘徊”,形容月影移动;“滉漾”,形容天空波光闪动;“金戈铁马”,形容军队威武雄壮。
- 句意:月影在天空中徘徊,天空波光闪动。那汹涌的潮水如同金戈铁马般森严地对峙着。
- “洗尽尘根磨业障。增豪放。从公笔力诗词壮”:
- 字词:“尘根”,指尘世的欲念;“业障”,佛教用语,指妨碍修行的罪恶;“从公”,跟随您。
- 句意:这壮观的潮景洗尽了尘世的欲念,磨掉了业障。增添了豪放之情,觉得您的笔力能写出雄壮的诗词。
现代译文
半夜里,潮声传到了枕边,
击碎了残梦,震动了惊魂。
听说钱塘江有雄伟的景象,
我披衣起身眺望远方。
只见碧波中排列着银色的波浪。
月影在天空中徘徊,天空波光闪动,
那潮水如金戈铁马般森严对峙。
这景象洗尽了我尘世的欲念,磨掉了业障,
让我增添了豪放的情怀。
跟随您,您的笔力能写出雄壮的诗词。
创作背景
石孝友生活在南宋时期,具体此词创作时间不详。钱塘江潮是自然一大奇观,自古以来吸引众多文人墨客前往观赏。词人听闻其雄奇壮观景象后,前往观赏并留下此作,可能是与友人一同观潮时有感而发,借景抒情,表达对友人文学才华的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“夜半潮声来枕上”从听觉角度描绘潮声,“碧波堆里排银浪”“月影徘徊天滉漾”从视觉角度描写潮景和天空之景,视听结合,全方位展现了钱塘江潮的壮观。
- 比喻:将汹涌的潮水比作“金戈铁马森相向”,生动形象地写出了潮水的磅礴气势和森严之感。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,但却能生动地描绘出景象,如“击残梦破惊魂荡”用简洁的语言表现出潮声的强烈冲击。
- 意境营造:通过描写夜半潮声、月影、银浪等景象,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。前半部分着重写景,后半部分由景生情,表达出洗尽尘俗、增添豪放的心境,情景交融,使整首词富有感染力。