千秋岁・江头苑外

这首词通过回忆昔日与友人同朝退朝后宴饮游乐的情景，抒发了如今友人离散、人事变迁的感慨，展现出物是人非的凄凉，以及词人内心的深沉哀伤。

• “江头苑外。常记同朝退”：
  • 字词：“江头苑外”，江边园林之外，是宴游之地；“朝退”，退朝。
  • 句意：常常回忆起过去在江边园林之外，一同退朝之后的情景。
• “飞骑轧，鸣珂碎”：
  • 字词：“飞骑”，飞驰的马匹；“轧”，形容马蹄声；“鸣珂”，马勒上的玉饰，行走时相撞击发声；“碎”，形容清脆的撞击声。
  • 句意：骑着飞驰的马匹，马蹄声阵阵，马勒上的玉饰相互撞击，发出清脆的声响。
• “齐呕云绕扇，赵舞风回带”：
  • 字词：“齐呕”，齐国的歌曲；“云绕扇”，形容歌声美妙，如云彩环绕着扇子；“赵舞”，赵国的舞蹈；“风回带”，形容舞蹈轻盈，衣带随风飘动。
  • 句意：齐国的歌声美妙，如云彩环绕着扇子；赵国的舞蹈轻盈，衣带随风飘动。
• “严鼓断，杯盘藉草犹相对”：
  • 字词：“严鼓”，急促的鼓声，这里表示宴会结束的信号；“藉草”，铺在草地上。
  • 句意：急促的鼓声宣告宴会结束，但大家仍把杯盘铺在草地上，相对而坐。
• “洒涕谁能会。醉卧藤阴盖”：
  • 字词：“洒涕”，流泪；“会”，理解；“藤阴盖”，藤萝枝叶形成的阴凉。
  • 句意：我流泪哀伤，谁能理解我的心情呢？只好醉卧在藤萝枝叶形成的阴凉下。
• “人已去，词空在”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：人都已经离去，只剩下当年所作的词还留存着。
• “兔园高宴悄，虎观英游改”：
  • 字词：“兔园”，汉文帝儿子梁孝王刘武的园林，这里借指当年宴游之地；“高宴”，盛大的宴会；“虎观”，汉代宫中讲经之所，这里借指同朝为官时的交游；“英游”，俊才之士的交游。
  • 句意：当年热闹的兔园高宴如今已寂静无声，当年同朝为官时俊才之士的交游也已改变。
• “重感慨，惊涛自卷珠沈海”：
  • 字词：“重感慨”，再次感慨；“珠沈海”，珍珠沉入大海，比喻美好事物的消逝。
  • 句意：再次感慨不已，那惊涛仿佛自动卷起，将珍珠卷入大海，象征着美好事物的消逝。

常常记起在江边园林之外，我们一同退朝后的时光。
飞驰的马匹马蹄声阵阵，马勒上的玉饰撞击声清脆。
齐国的歌声美妙如云彩绕着扇子，赵国的舞蹈轻盈似衣带随风飘。
急促的鼓声宣告宴会结束，我们还把杯盘铺在草地上相对而坐。
我流泪哀伤谁能理解，只好醉卧在藤萝的阴凉下。
如今人都已离去，只剩下当年的词还在。
当年热闹的兔园高宴已寂静无声，同朝为官时的交游也已改变。
再次感慨不已，那惊涛仿佛自动卷起，将珍珠卷入大海。

晁补之生活在北宋时期，政治斗争较为激烈。他一生仕途坎坷，多次被贬。这首词大约是在他经历了政治挫折，昔日一同宴游、志同道合的友人离散之后所作。词中回忆的是他与友人在朝为官时退朝后的宴乐场景，如今物是人非，从而抒发了对人事变迁的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕回忆昔日同朝退朝后宴饮游乐的场景，是虚写；下阕回到现实，写如今人去词空、兔园宴悄、虎观游改的凄凉，是实写。虚实结合，将过去的热闹与现在的冷清形成鲜明对比，突出了词人的感慨。
  • 用典：“兔园”“虎观”两个典故的运用，增添了词的文化内涵，借古喻今，暗示了当年的美好时光已经一去不复返。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，如“飞骑轧，鸣珂碎”“云绕扇”“风回带”等描写，生动地展现了当年宴游时的热闹场景；“惊涛自卷珠沈海”则以形象的比喻，表达了美好事物消逝的无奈与哀伤。
• 意境营造：通过对过去和现在不同场景的描写，营造出一种凄凉、伤感的意境。昔日的繁华热闹与如今的寂静冷清相互映衬，使读者深刻感受到词人内心的失落与感慨，具有很强的艺术感染力。