这首词围绕男女情感展开,表达了主人公对感情的复杂心境。先是反思过去的感情之事,觉得不如放弃,接着借景抒情,以花柳无踪、晚妆无人欣赏暗示情感的失落,最后通过梦断云雨、不要春风,抒发对这段感情彻底失望的决绝之情。
清平乐・藏藏摸摸
藏藏摸摸。
好事争如莫。
背后寻思浑是错。
猛与将来放着。
吹花卷絮无踪。
晚妆知为谁红。
梦断阳台云雨,世间不要春风。
好事争如莫。
背后寻思浑是错。
猛与将来放着。
吹花卷絮无踪。
晚妆知为谁红。
梦断阳台云雨,世间不要春风。
简要说明
逐句注释
- “藏藏摸摸。好事争如莫”:
- 字词:“藏藏摸摸”,遮遮掩掩、偷偷摸摸的样子;“争如”,怎如;“莫”,不做。
- 句意:感情的事遮遮掩掩的,还不如不做。
- “背后寻思浑是错。猛与将来放着”:
- 字词:“浑”,全,都;“猛与将来”,狠下心来;“放着”,放下。
- 句意:事后仔细想想全都是错,狠下心把它放下。
- “吹花卷絮无踪。晚妆知为谁红”:
- 字词:“吹花卷絮”,指春风吹走花朵、卷起柳絮;“晚妆”,女子傍晚梳妆。
- 句意:春风吹走花朵、卷起柳絮,都没了踪迹,女子傍晚精心梳妆,又不知是为谁而容。
- “梦断阳台云雨,世间不要春风”:
- 字词:“阳台云雨”,出自宋玉《高唐赋》,指男女欢会;“春风”,象征美好情感。
- 句意:男女欢会的美梦已断,世间的美好情感也不再需要了。
现代译文
感情之事遮遮掩掩,
还不如不开始。
事后想想全是错误,
狠下心把它放下。
春风吹走花朵、卷起柳絮,
都消失得无影无踪。
女子傍晚精心梳妆,
却不知是为谁而妆容嫣红。
男女欢会的美梦已破灭,
世间的美好情感也不再需要。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困。关于这首词的具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是他在经历感情挫折后所作。他在情感上或许遭遇了一些波折,通过这首词抒发内心的痛苦与决绝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:上阕主要是情感的直接抒发,而下阕“吹花卷絮无踪。晚妆知为谁红”以景衬情,借花柳消失、晚妆无人欣赏的景象,烘托出主人公的孤独与失落。“梦断阳台云雨,世间不要春风”则将情感与意象进一步融合,以“梦断”“不要春风”表达对感情的绝望。
- 对比:上阕中对感情开始时的“藏藏摸摸”和后来反思觉得“浑是错”形成对比,突出主人公对感情态度的转变。
- 语言特色:语言直白质朴,以口语化的表达如“藏藏摸摸”“争如莫”“浑是错”等,生动地展现出主人公内心的纠结与痛苦,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首词营造出一种失落、绝望的意境。花柳无踪、晚妆无用、梦断云雨等意象组合在一起,勾勒出一幅凄凉、孤寂的画面,将主人公在感情挫折后的无奈与决绝表现得淋漓尽致。