望江南・忆江南・思晴好

· 黄公绍

思晴好,晨起望篱东。
毕竟阴晴排日子,大都行止听天公。
且住此山中。

简要说明

这首词表达了词人对晴天的期盼,认为阴晴由天安排,行动也多听从天意,体现出一种顺应自然、安于当下的豁达心境,主题围绕对天气的感慨与山居的闲适。

逐句注释

  • “思晴好,晨起望篱东”:
    • 字词:“思”,盼望;“篱东”,篱笆东边,代表户外。
    • 句意:盼望天气晴朗,早晨起来就望向篱笆东边的天空。
  • “毕竟阴晴排日子,大都行止听天公”:
    • 字词:“毕竟”,到底,终究;“排日子”,安排时日;“大都”,大概,大多;“行止”,行动或停留;“天公”,指上天。
    • 句意:到底天气的阴晴是上天安排好时日的,人的行动或停留大多也只能听从上天的安排。
  • “且住此山中”:
    • 字词:“且”,暂且;“住”,停留。
    • 句意:暂且就住在这山中吧。

现代译文

盼望着天气晴朗,
早晨起来就望向篱笆东边的天空。
到底天气的阴晴是上天安排好日子的,
人的行动或停留大多只能听从上天的旨意。
暂且就留在这山中吧。

创作背景

黄公绍是宋元之际的词人。具体此词创作时间难以精准确定,但他生活在朝代更迭的动荡时期,隐居于樵溪。此词可能是他在山居生活中,对天气变化有所感触而作,反映出他在隐居状态下顺应自然、淡泊宁静的生活态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:开篇“思晴好”直接表明词人对晴天的盼望之情,直抒胸臆。
    • 托物言志:通过对阴晴由天安排、行止听天公的感慨,寄托了词人顺应自然、不强求的人生态度。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,如“思晴好”“且住此山中”等语句,用简洁明了的文字表达了深刻的情感和心境。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的山居意境。词人晨起望天,感慨阴晴行止,最后决定暂且留在山中,描绘出一幅远离尘世喧嚣、安于自然的画面,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与豁达。