桂枝香・松江岸侧

这首词描绘了松江岸边秋景，回忆了往昔与友人相聚饮酒的欢乐时光，感叹如今虽有江山之兴却无人相伴，表达了身世浮沉的感慨和对旧游的无奈之情，流露出一种孤寂、惆怅的心境。

• “松江岸侧。正乱叶坠红，残浪收碧”：
  • 字词：“坠红”，指飘落的红叶；“收碧”，指残浪退去，碧水收敛。
  • 句意：在松江岸边，此时正是红叶飘落，残浪退去的景象。
• “犹记灯寒暗聚，簖疏轻入”：
  • 字词：“灯寒”，灯光暗淡寒冷；“簖”，插在水里拦鱼蟹的竹栅栏。
  • 句意：还记得过去在暗淡寒冷的灯光下大家相聚，从稀疏的鱼簖中轻松穿过。
• “休嫌郭索尊前笑，且开颜、共倾芳液”：
  • 字词：“郭索”，螃蟹爬行的声音，这里代指螃蟹；“尊”，同“樽”，酒杯；“芳液”，美酒。
  • 句意：不要嫌弃螃蟹在酒杯前横行嬉笑，暂且开心地一起开怀畅饮美酒。
• “翠橙丝雾，玉葱浣雪，嫩黄初擘”：
  • 字词：“翠橙丝雾”，指将橙子切成细丝如雾；“玉葱浣雪”，把葱比作洁白的雪，这里形容葱的洁白；“擘”，分开。
  • 句意：将翠绿的橙子切成细丝，洁白的葱像雪一样，刚刚掰开嫩黄的螃蟹。
• “自那日、新诗换得”：
  • 字词：“新诗换得”，可能指以新诗换来某种情境或收获。
  • 句意：自从那天用新诗换来……（具体收获未明说）
• “又几度相逢，落潮秋色”：
  • 字词：“落潮秋色”，秋天退潮时的景色。
  • 句意：又经历了几次在秋天落潮时的相逢。
• “常是篱边早菊，慰渠岑寂”：
  • 字词：“渠”，他或它，这里指代某种情感或自己；“岑寂”，寂静。
  • 句意：常常是篱笆边的早菊来慰藉自己的孤寂。
• “如今谩有江山兴，更谁怜、草泥踪迹”：
  • 字词：“谩有”，空有；“草泥踪迹”，比喻自己卑微的经历或处境。
  • 句意：如今空有对江山的兴致，又有谁会怜惜自己卑微的踪迹呢。
• “但将身世，浮沈醉乡，旧游休忆”：
  • 字词：“浮沈”，同“浮沉”；“醉乡”，醉酒后的境界。
  • 句意：只能将自己的身世沉浮寄托在醉乡之中，不要再回忆过去的游玩经历了。

在松江岸边，
只见红叶纷纷飘落，残浪渐渐退去。
还记得从前在昏暗寒冷的灯光下大家相聚，
轻松穿过稀疏的鱼簖。
不要嫌弃螃蟹在酒杯前横行，
暂且开心地一起把酒言欢。
将翠绿的橙子切成细丝，洁白的葱如白雪，
刚刚掰开那嫩黄的螃蟹。
自从那天用新诗换来……
又经历了几次秋天落潮时的相逢。
常常是篱笆边的早菊慰藉着我的孤寂。
如今空有对江山的兴致，
又有谁会怜惜我卑微的踪迹。
只能把身世沉浮都抛入醉乡，
不要再回忆过去的游玩了。

吕同老是宋末元初词人。宋亡之后，社会动荡，文人的生活和心境都发生了巨大变化。这首词具体创作时间不详，但应是在宋亡后的时期。词人面对松江秋景，回忆起往昔的欢乐时光，对比如今的孤独和身世浮沉，借此词抒发内心的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕中“松江岸侧。正乱叶坠红，残浪收碧”是实写眼前的秋景，“犹记灯寒暗聚，簖疏轻入”则是虚写过去的相聚场景，虚实结合，增添了情感的层次感。
  • 借景抒情：通过描绘松江岸边的秋景，如“乱叶坠红，残浪收碧”“落潮秋色”等，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，抒发了词人内心的惆怅和感慨。
• 语言特色：语言优美细腻，如“翠橙丝雾，玉葱浣雪，嫩黄初擘”运用形象的比喻，生动地描绘出准备美食的情景，给人以鲜明的视觉感受。同时，用词精准，像“郭索”一词，生动地表现出螃蟹的动态。
• 意境营造：整首词营造出一种凄凉、孤寂的意境。从开篇的秋景描绘到回忆中的欢乐，再到如今的感慨，层层递进，将词人身世浮沉的无奈和对旧游的怀念融入其中，使读者能深刻感受到词人内心的复杂情感。