这首词描绘了一幅清幽的画面,有悠然飘荡的白云,贪睡的童子,营造出闲适的氛围。同时,“奈此萧萧落叶何”又流露出词人面对时光流逝、秋景萧索的感慨与无奈。
渔歌子・白云多
□□□□白云多。
童子贪眠枕绿蓑。
莞尔笑,浩然歌。
奈此萧萧落叶何。
童子贪眠枕绿蓑。
莞尔笑,浩然歌。
奈此萧萧落叶何。
简要说明
逐句注释
- “□□□□白云多”:因缺字无法精准注释,推测此处描绘的是一个特定场景中白云众多的景象。
- “童子贪眠枕绿蓑”:
- 字词:“贪眠”,贪恋睡眠;“绿蓑”,绿色的蓑衣。
- 句意:童子贪恋睡眠,头枕着绿色的蓑衣。
- “莞尔笑,浩然歌”:
- 字词:“莞尔”,微笑的样子;“浩然”,豪迈、大气的样子。
- 句意:微笑着,大声地歌唱。
- “奈此萧萧落叶何”:
- 字词:“萧萧”,形容落叶飘落的声音;“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:面对这萧萧飘落的落叶又能怎么办呢。
现代译文
(此处因缺字无法完整诗意重构)只见那地方白云悠悠。
童子贪恋睡眠,头枕着绿色的蓑衣。
微笑着,大声地歌唱。
可面对这萧萧飘落的落叶又能如何。
创作背景
张炎生活于宋末元初,他一生历经朝代更迭,身世坎坷。这首词具体创作时间不详,但可能创作于他后期生活中。在经历了国破家亡的变故后,他的词作常流露出对往昔的怀念和对现实的感慨。此词或许是他在某个秋日,看到童子的闲适之态,又联想到落叶飘零的秋景,从而有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词中童子贪眠、莞尔笑、浩然歌的闲适自在与“奈此萧萧落叶何”所表达的感慨无奈形成对比,突出词人内心复杂的情感。
- 借景抒情:以“萧萧落叶”这一秋景,抒发了词人面对时光流逝、世事变迁的愁绪。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快。如“莞尔笑,浩然歌”直白地写出童子的神态与行为,生动形象。
- 意境营造:通过描绘白云、童子、落叶等意象,营造出一种既有闲适又有萧索之感的意境。前几句展现出宁静闲适的画面,而最后一句则打破这种宁静,增添了一丝悲凉的氛围,使整首词的意境更加丰富深沉。