这首词是葛胜仲抒写羁旅宦游之感的作品。词中先诉说了自己宦途不顺、穷途少人相从的苦闷,接着表达了对友人深厚情谊的感激,最后通过描绘小院雨景以及对凤山香雪的想象,抒发了自己孤寂的心境与对美好事物的向往。
西江月・羁宦新来作恶
羁宦新来作恶,穷途谁肯相从。
追攀十日水云中。
情谊知君独重。
寂寂回廊小院,冥冥细雨尖风。
凤山香雪定应空。
昨夜疏枝入梦。
追攀十日水云中。
情谊知君独重。
寂寂回廊小院,冥冥细雨尖风。
凤山香雪定应空。
昨夜疏枝入梦。
简要说明
逐句注释
- “羁宦新来作恶,穷途谁肯相从”:
- 字词:“羁宦”,在外地做官;“作恶”,心情恶劣;“穷途”,指仕途困窘。
- 句意:近来在外地做官心情糟糕透顶,处于困境之中又有谁肯来和我交往呢。
- “追攀十日水云中”:
- 字词:“追攀”,追随攀附,这里指交往;“水云”,指山水云气之间。
- 句意:我们在山水云气间相伴交游了十天。
- “情谊知君独重”:
- 字词:“独重”,特别深厚。
- 句意:我知道只有你对我的情谊最为深厚。
- “寂寂回廊小院,冥冥细雨尖风”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“冥冥”,昏暗的样子;“尖风”,凛冽的风。
- 句意:寂静的回廊和小院里,天色昏暗,下着细雨,刮着凛冽的风。
- “凤山香雪定应空”:
- 字词:“凤山”,地名;“香雪”,代指梅花。
- 句意:凤山上的梅花想必已经凋谢殆尽了。
- “昨夜疏枝入梦”:
- 字词:“疏枝”,指梅枝。
- 句意:昨夜梅花的疏枝进入了我的梦境。
现代译文
近来在外地做官心情坏透了,
仕途困窘又有谁愿意和我来往。
我们在山水云气间相伴游玩了十天,
我知道只有你对我的情谊最为深厚。
寂静的回廊与小院里,
天色昏暗,细雨飘零,寒风凛冽。
凤山上的梅花想必已经落尽了,
昨夜那梅花的疏枝还进入了我的梦境。
创作背景
葛胜仲一生仕途坎坷,多次被贬。此词具体创作时间不详,但从词中“羁宦”“穷途”等表述来看,应是他在外地为官且处于困境之时所作。他在仕途不顺时得到友人的相伴,从而有感而发写下了这首词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕前两句写自己宦途不顺、无人相从的孤独苦闷,与后两句友人的深情厚谊形成鲜明对比,突出了友人情谊的珍贵。
- 借景抒情:下阕描绘了回廊小院细雨尖风的寂寞之景,以及想象中凤山香雪已空的画面,借景抒发了自己内心的孤寂与惆怅。
- 语言特色:语言质朴自然,如“羁宦新来作恶”直白地表达了自己的心情,“情谊知君独重”简洁地体现出对友人的感激。同时,“冥冥”“寂寂”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和意境的营造。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、凄凉而又略带憧憬的意境。前面的宦途苦闷与友人情谊的对比,以及后面小院雨景和梅花梦境的描写,共同构建出一个复杂而又充满情感的艺术空间,使读者能深刻感受到词人内心的复杂情感。