点绛唇・缥缈危亭

· 叶梦得

缥缈危亭,笑谈独在千峰上。
与谁同赏。
万里横烟浪。
老去情怀,犹作天涯想。
空惆怅。
少年豪放。
莫学衰翁样。

简要说明

这首词描述了词人独自登上缥缈的危亭,在千峰之上俯瞰万里烟浪之景。抒发了词人虽年老但仍有天涯壮志,却只能空留惆怅的复杂情感,同时以劝诫少年莫学自己衰老消沉的姿态,侧面反映出自己内心的不甘。

逐句注释

  • “缥缈危亭,笑谈独在千峰上”:
    • 字词:“缥缈”,形容亭台高远隐约的样子;“危亭”,高耸的亭子。
    • 句意:那座高耸的亭子隐隐约约,我独自站在千峰之上谈笑。
  • “与谁同赏。万里横烟浪”:
    • 字词:“横”,横亘;“烟浪”,像烟雾一样弥漫的波浪,这里形容云雾缭绕的景象。
    • 句意:能和谁一同欣赏这万里之外横亘着的如烟似浪的云雾呢。
  • “老去情怀,犹作天涯想”:
    • 字词:“老去”,年老;“天涯想”,到远方去的想法,指远大的志向。
    • 句意:虽然年老了,但心中仍然怀着到远方闯荡的想法。
  • “空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样”:
    • 字词:“空”,徒然;“衰翁”,年老体衰之人,词人自指。
    • 句意:只是徒然地惆怅罢了。年轻人要豪放洒脱,不要学我这个老头子一样消沉。

现代译文

那座高耸的亭子在云雾中若隐若现,
我独自在千峰之上谈笑风生。
能和谁一起欣赏这万里之外如烟似浪的云雾呢?
虽然年老了,
可心中依然怀揣着到远方闯荡的梦想。
只是这一切都只能化作徒然的惆怅。
年轻人要豪放洒脱啊,
可别学我这个老头子这般消沉。

创作背景

叶梦得生活在北宋末南宋初,他一生宦海浮沉,历经了政治的风雨。这首词具体创作时间难以精确考证,但从词中可以看出是他晚年时期的作品。当时国家局势动荡,他虽年老但内心仍有报国之志,然而现实却让他壮志难酬,于是写下此词来抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:上阕描绘了独自在危亭上俯瞰万里烟浪之景,以景衬情,衬托出词人的孤独寂寞。下阕直接抒情,表达了年老仍有壮志却无法实现的惆怅。景与情相互交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比:将“少年豪放”与“衰翁样”进行对比,突出了词人对自己年老消沉的感慨,同时也激励少年要积极向上。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“缥缈危亭”“万里横烟浪”等词句,用简洁的语言勾勒出宏大的景象。同时,直白的抒情语句如“空惆怅”“莫学衰翁样”,直接抒发了词人的情感,使读者能够深刻感受到他内心的矛盾与不甘。
  • 意境营造:通过描绘高耸的危亭、千峰、万里烟浪等景象,营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。这种意境既展现了词人内心的豪迈,又衬托出他壮志未酬的落寞,使整首词具有很强的艺术感染力。