虞美人・浪花云叶交加舞

· 刘一止

浪花云叶交加舞。
身近轻冥路。
天知此客解骑鲸。
今夜一江明月、送行行。
从今直上鳌峰去。
应记经行处。
莫将险语乱江声。
却怕月中高卧、彩虹惊。

简要说明

这首词描绘了作者在浪花云叶交舞的江上行舟之景,表达了其潇洒超脱的心境以及对未来的美好期许,同时展现出一种豁达、豪迈的情怀。

逐句注释

  • “浪花云叶交加舞。身近轻冥路”:
    • 字词:“轻冥路”,指天空高远、清虚之地。
    • 句意:江面上浪花翻涌,天空中云叶飘荡,二者交织在一起如在起舞。此时自己仿佛置身于接近天空高远之地的旅途上。
  • “天知此客解骑鲸。今夜一江明月、送行行”:
    • 字词:“骑鲸”,这里有超凡脱俗、遨游仙境之意;“行行”,指行程。
    • 句意:上天知道我这个能超凡脱俗的人。今夜这一江明月陪伴着我前行。
  • “从今直上鳌峰去。应记经行处”:
    • 字词:“鳌峰”,神话中大海里的巨鳌背负的仙山,这里寓意美好的理想境界;“经行处”,指经过的地方。
    • 句意:从现在起我要径直前往那理想的境界。应该记住曾经经过的地方。
  • “莫将险语乱江声。却怕月中高卧、彩虹惊”:
    • 字词:“险语”,指惊险、危言耸听的话语;“月中高卧”,在月光下高枕而卧。
    • 句意:不要用惊险的话语扰乱这江声。不然只怕我在月光下高枕而卧时,会被彩虹惊动。

现代译文

江面上浪花翻腾,天空中云叶飘拂,它们相互交织,如同在欢快地舞蹈。我置身于这旅途,仿佛渐渐靠近那高远清虚的天际。
上天知晓我能超凡脱俗,今夜这满江的明月,一路陪伴着我前行。
从现在起,我要径直奔向那如仙山般美好的理想境界。也会记住这一路所经过的地方。
可别用那些惊险的话语来扰乱这江声。不然我怕在月光下高卧时,会被突然出现的彩虹惊到。

创作背景

刘一止生活在两宋之际,其一生仕途坎坷。这首词具体创作时间不详,但可能是他在经历了一番波折后,内心豁达,准备去追求新的目标时所作。词中体现出他在困境中依然保持着一种超脱、乐观的心态,对未来充满希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用“骑鲸”“鳌峰”等神话意象,营造出奇幻瑰丽的意境,展现出作者丰富的想象力和超脱尘世的浪漫情怀。
    • 情景交融:将江面上浪花云叶之景与自身的心境、理想相结合,如“今夜一江明月、送行行”,景中含情,既写出了眼前之景,又传达出作者潇洒前行的心境。
  • 语言特色:语言灵动活泼,富有节奏感。如“浪花云叶交加舞”,一个“舞”字将浪花和云叶赋予了生命,生动形象。
  • 意境营造:通过描绘江景和运用神话意象,营造出一种空灵、奇幻且豁达的意境。既有对现实江行之景的描写,又有对理想境界的憧憬,使整首词充满了浪漫主义色彩和哲理思考。