这首词以幽默诙谐的笔调,展现了词人年虽老但心境超逸、精神洒脱的状态。表达了词人超脱尘世、自在随性的生活态度和追求精神自由的情怀。
减字木兰花・年衰人老
年衰人老。
矍铄支离君莫笑。
白日青天。
我自心情胜少年。
超凡入妙。
游戏神通随意到。
酒圣诗仙。
舞棹虚空驾铁船。
矍铄支离君莫笑。
白日青天。
我自心情胜少年。
超凡入妙。
游戏神通随意到。
酒圣诗仙。
舞棹虚空驾铁船。
简要说明
逐句注释
- “年衰人老。矍铄支离君莫笑”:
- 字词:“矍铄”,形容老人目光炯炯、精神健旺;“支离”,这里指身体衰弱、行动不便。
- 句意:我年纪大了身体衰弱,但即便我精神矍铄却又身体不便的样子,你也别笑话我。
- “白日青天。我自心情胜少年”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在这朗朗乾坤之下,我自己的心情比少年人还要畅快。
- “超凡入妙。游戏神通随意到”:
- 字词:“超凡入妙”,超越凡俗,达到绝妙的境界;“游戏神通”,指自由自在地施展本领。
- 句意:我已超越凡俗达到绝妙之境,自由自在地施展本领想去哪里就去哪里。
- “酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船”:
- 字词:“酒圣”,善饮酒的人;“诗仙”,指才情高超的诗人;“棹”,船桨。
- 句意:我如同酒圣和诗仙一般潇洒,能在虚空中划着船桨驾驶铁船。
现代译文
我年岁已大身体衰弱,
你可别笑话我精神矍铄却又身体不便。
在这青天白日之下,
我心情比少年人还要畅快。
我已超越凡俗达到绝妙境界,
自由自在施展本领想去哪就去哪。
我好似酒圣诗仙般潇洒,
能在虚空中划桨驾驶铁船。
创作背景
朱敦儒生活在两宋之际,早年隐居不仕,后期虽曾为官,但仕途坎坷。这首词创作时间难以精确考证,不过应是其晚年作品。此时他经历了人生的起伏,饱经沧桑,对世事看得更加通透,于是通过这首词来表达自己超脱旷达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词中将“年衰人老”的身体状况与“心情胜少年”的精神状态形成鲜明对比,突出了词人超脱年龄束缚、积极乐观的心态。
- 夸张想象:“舞棹虚空驾铁船”运用夸张和想象的手法,展现出词人超凡脱俗、自由自在的精神境界,使词具有奇幻浪漫的色彩。
- 语言特色:语言通俗易懂,风格幽默诙谐。如“矍铄支离君莫笑”以一种轻松调侃的语气表达,拉近了与读者的距离,增添了词的趣味性。
- 意境营造:整首词营造出一种超脱尘世、逍遥自在的意境。词人通过对自己精神世界的描述,让读者感受到他不受世俗羁绊、追求精神自由的心境,仿佛置身于一个奇幻而美妙的世界之中。