此词借梅花报春的意象,描绘了梅花在严寒中独自绽放的情景,赞颂了梅花抢先占春的特性。同时,以梅花自喻或喻人,鼓励人们在困境中坚守,施展才华,尽到自己的责任,传达出积极向上的情感。
蓦山溪・前村昨夜
前村昨夜,先报春消息。
庾岭一枝开,见行人、频频顾惜。
东君布巧,妆蕊似裁□,疏竹外,小溪边,雪里藏春色。
朔风吹绽,不假和风拆。
根暖独亨嘉,向百花、头先占得。
高楼羌笛,且劝莫凄然,协帝梦,起商岩,须尽调羹力。
庾岭一枝开,见行人、频频顾惜。
东君布巧,妆蕊似裁□,疏竹外,小溪边,雪里藏春色。
朔风吹绽,不假和风拆。
根暖独亨嘉,向百花、头先占得。
高楼羌笛,且劝莫凄然,协帝梦,起商岩,须尽调羹力。
简要说明
逐句注释
- “前村昨夜,先报春消息”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:昨夜前村的梅花,率先带来了春天的消息。
- “庾岭一枝开,见行人、频频顾惜”:
- 字词:“庾岭”,即大庾岭,在江西、广东交界处,岭上多梅;“顾惜”,眷顾怜惜。
- 句意:庾岭上有一枝梅花开放,引得过往行人频频眷顾怜惜。
- “东君布巧,妆蕊似裁□”:
- 字词:“东君”,司春之神;“裁□”,此处缺一字,推测为裁剪之意。
- 句意:春神施展巧妙的技艺,把梅花的花蕊妆点得如同精心裁剪而成。
- “疏竹外,小溪边,雪里藏春色”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在稀疏的竹林外,潺潺的小溪边,洁白的雪地里藏着梅花绽放的春色。
- “朔风吹绽,不假和风拆”:
- 字词:“朔风”,北风;“假”,借助;“拆”,同“坼”,裂开,此处指花开。
- 句意:凛冽的北风把梅花吹开,不需要温暖的和风来助力。
- “根暖独亨嘉,向百花、头先占得”:
- 字词:“亨嘉”,美好;“头先”,抢先。
- 句意:梅花根系温暖独自享受着美好,在百花之中抢先占得了春天。
- “高楼羌笛,且劝莫凄然”:
- 字词:“羌笛”,古代的一种管乐器,在诗词中常与思乡、伤春等情感联系在一起。
- 句意:高楼上传来羌笛的声音,暂且劝它不要吹出那凄然的曲调。
- “协帝梦,起商岩,须尽调羹力”:
- 字词:“协帝梦”,传说商王武丁梦到傅说,后来在傅岩找到他并任用为相;“商岩”,即傅岩,在今山西平陆东;“调羹”,指宰相治理国家,如同厨师调味一样。
- 句意:希望像傅说辅佐商王一样,施展才能,尽到自己治理国家的责任。
现代译文
昨夜前村的梅花,
率先带来了春天的消息。
庾岭上有一枝梅花绽放,
引得行人频频眷顾怜惜。
春神施展巧妙技艺,
把花蕊妆点得如同裁剪。
在稀疏的竹林外,小溪边,
洁白的雪地里藏着春色。
凛冽的北风把梅花吹开,
不需要温暖的和风助力。
梅花根系温暖独自美好,
在百花中抢先占得春光。
高楼上传来羌笛声音,
暂且劝它不要吹出凄然曲调。
要像傅说辅佐商王一样,
施展才能尽到治国责任。
创作背景
此词作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从词的内容来看,可能创作于一个重视人才、渴望贤能之士施展才华的时代。梅花在传统文化中是高洁、坚韧、报春的象征,词人或许借梅花表达自己或他人在困境中坚守、期待有所作为的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以梅花自喻或喻人,通过描写梅花在严寒中独自绽放、抢先占春的特性,表达了在困境中坚守、积极进取、施展才华的志向。
- 用典:“协帝梦,起商岩,须尽调羹力”运用了商王武丁梦到傅说并任用其为相的典故,增添了词的文化内涵,也明确了词人希望像傅说一样为国家效力的愿望。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“前村昨夜,先报春消息”简洁明快地交代了梅花报春之事。
- 意境营造:营造出一种清冷而又充满生机的意境。“疏竹外,小溪边,雪里藏春色”描绘出一幅在冰雪世界中梅花悄然绽放的画面,既展现了梅花所处环境的恶劣,又凸显了其带来的春意。同时,“高楼羌笛,且劝莫凄然”一句,在清冷的意境中又融入了积极向上的情感,使整首词的意境更加丰富。