蓦山溪・重黎默运

· 无名氏

重黎默运,可意萦人处。
清楚玉蕤仙,独幽栖、村溪月坞。
冰腮露鬓,佳致在西湖,月出早,雪消迟,立马红墙序。
寒梢微萼,点点蝇头许。
欲露小檀心,似生怕、施朱红紫。
返魂香细,堪吊独醒人,临泽国,袭清风,且咏离骚句。

简要说明

此词以梅花为主要描写对象,描绘了梅花清幽的生长环境、淡雅的姿态和高洁的品性,借梅花表达了词人对独醒之人的吊念,以及自身追求高洁、不与世俗同流合污的情怀。

逐句注释

  • “重黎默运,可意萦人处”:
    • 字词:“重黎”,古代神话中掌管天地四时的官,这里指大自然;“可意”,令人满意、中意;“萦人”,萦绕人心。
    • 句意:大自然默默运转,在那令人中意而又萦绕人心的地方。
  • “清楚玉蕤仙,独幽栖、村溪月坞”:
    • 字词:“玉蕤仙”,指梅花,“蕤”指花下垂的样子;“幽栖”,隐居;“月坞”,有月光的山坳。
    • 句意:那高洁的梅花仙子,独自隐居在有月光的山村溪边山坳里。
  • “冰腮露鬓,佳致在西湖,月出早,雪消迟,立马红墙序”:
    • 字词:“冰腮露鬓”,形容梅花如美人冰清玉洁的面容和鬓发;“佳致”,美好的情趣、风致;“序”,旁边。
    • 句意:梅花冰清玉洁的样子,其美好的风致宛如西湖之景。月亮早早升起,积雪迟迟消融,我立马在红墙旁边观赏它。
  • “寒梢微萼,点点蝇头许”:
    • 字词:“寒梢”,指梅枝;“微萼”,微小的花萼;“蝇头许”,像苍蝇头那么小。
    • 句意:梅枝上微小的花萼,就像一点点苍蝇头大小。
  • “欲露小檀心,似生怕、施朱红紫”:
    • 字词:“檀心”,浅红色的花蕊;“施朱红紫”,涂抹上红紫的颜色。
    • 句意:梅花想要露出浅红色的花蕊,好像生怕自己像其他花朵那样涂抹上红紫艳丽的颜色。
  • “返魂香细,堪吊独醒人”:
    • 字词:“返魂香”,传说中能使人还魂的香,这里指梅花的香气;“独醒人”,指不与世俗同流合污、保持清醒的人。
    • 句意:梅花散发着细细的香气,足以凭吊那独醒之人。
  • “临泽国,袭清风,且咏离骚句”:
    • 字词:“泽国”,多水的地方;“袭”,吹拂。
    • 句意:面临着水乡泽国,清风吹拂着,我姑且吟咏着《离骚》的诗句。

现代译文

大自然默默运转,有个地方令人中意又牵萦人心。
那高洁的梅花仙子,独自隐居在有月光的山村溪边山坳。
它冰清玉洁,美好的风致宛如西湖之景,月亮早早升起,积雪迟迟消融,我立马在红墙旁将它凝望。
梅枝上微小的花萼,只有一点点像苍蝇头大小。
它想要露出浅红色的花蕊,好像生怕自己染上红紫艳丽的色彩。
梅花散发着细细的香气,足以凭吊那独醒之人。
面临着水乡泽国,清风吹拂,我姑且吟咏着《离骚》的诗句。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从词的内容可以推测,这首词可能创作于一个相对宁静、自然环境优美的时期。词人或许身处乡村溪边,看到梅花清幽独立的姿态,联想到那些不与世俗同流合污的高洁之士,从而借梅花抒发自己对这类人的敬仰和自身的情感追求。同时,词中提及“咏离骚句”,可能当时词人处于一种感慨世事、追求高洁品性的心境之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首词以梅花为依托,通过描写梅花清幽的生长环境、淡雅的姿态和不与红紫争艳的品性,表达了词人对高洁品质的追求和对独醒之人的赞美与吊念。
    • 拟人手法:“欲露小檀心,似生怕、施朱红紫”,将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和心理,生动形象地写出了梅花的淡雅高洁,不追求艳丽色彩的品性。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词细腻。如“冰腮露鬓”“寒梢微萼”等,精准地描绘出梅花的形态特征;“返魂香细”则细腻地写出了梅花香气的清幽。
  • 意境营造:营造出一种清幽、高洁、孤独的意境。从梅花生长的“村溪月坞”,到词人“立马红墙序”观赏梅花,再到最后“临泽国,袭清风,且咏离骚句”,整个画面充满了宁静、悠远的氛围,同时也透露出一种孤独和对高洁品质的坚守。词中梅花的形象与词人的情感相融合,使读者能够深刻感受到词人的心境和追求。