这首词描绘了梅花的形象与神韵,通过对梅花所处环境及自身特质的描写,展现了梅花的高洁品质。同时,借梅花传达出一种对美好、纯净境界的向往,流露出词人淡淡的惆怅与思乡之情。
鹧鸪天・冷落人间昼掩门
冷落人间昼掩门。
泠泠残粉縠成纹。
几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻。
冰作质,月为魂。
萧萧细雨入黄昏。
人间暂识东风信,梦绕江南云水村。
泠泠残粉縠成纹。
几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻。
冰作质,月为魂。
萧萧细雨入黄昏。
人间暂识东风信,梦绕江南云水村。
简要说明
逐句注释
- “冷落人间昼掩门”:
- 字词:“冷落”,冷清、寂寥;“昼掩门”,白天把门关上,形容环境寂静。
- 句意:梅花处于冷清的人间,仿佛被世界冷落,白天也紧闭门户般孤寂。
- “泠泠残粉縠成纹”:
- 字词:“泠泠”,形容声音清越,这里可理解为梅花的柔美;“残粉”,指梅花的残瓣;“縠成纹”,縠是有皱纹的纱,这里形容梅花花瓣像有皱纹的纱一样。
- 句意:那柔美如残粉般的梅花花瓣,像有皱纹的纱一样。
- “几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻”:
- 字词:“疏影”,稀疏的影子,常用来形容梅花的姿态;“马上”,指骑在马上,即在路上。
- 句意:在溪边能见到几枝梅花稀疏的影子,骑着马在路上也能闻到它飘来的一缕清香。
- “冰作质,月为魂”:
- 字词:“冰作质”,以冰来比喻梅花的品质,形容其纯净、高洁;“月为魂”,以月来象征梅花的灵魂,寓意其清幽、高雅。
- 句意:梅花以冰为品质,以月为灵魂。
- “萧萧细雨入黄昏”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声。
- 句意:在黄昏时分,萧萧的细雨飘落。
- “人间暂识东风信,梦绕江南云水村”:
- 字词:“东风信”,东风带来的消息,这里可理解为春天的信息;“江南云水村”,指江南水乡的村落,是一种美好的、令人向往的地方。
- 句意:人间暂时知晓了春天的消息,而词人的梦却萦绕在江南那如诗如画的水乡村落。
现代译文
梅花在冷清的人间,白天也仿佛紧闭着门扉。
那柔美如残粉般的花瓣,像有皱纹的纱一样。
在溪边能看到几枝梅花稀疏的影子,
骑在马上也能闻到它飘来的清香。
梅花有着如冰般纯净的品质,以月为清幽的灵魂。
黄昏时分,萧萧的细雨飘落。
人间刚刚感知到春天的讯息,
我的梦却早已飞到江南那如诗的水乡村落。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能创作于一个春日,词人偶然见到梅花,被其高洁的形象所打动。而“梦绕江南云水村”也暗示词人或许身处异乡,看到梅花触发了他对江南故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:全词以梅花为主要描写对象,通过对梅花的形态、香气、品质等方面的描写,寄托了词人对高洁品质的追求和向往。
- 虚实结合:“几枝疏影溪边见,一拂清香马上闻”是实写眼前所见所闻的梅花;“梦绕江南云水村”则是虚写,通过梦境表达对江南的思念,虚实相生,丰富了词的内涵。
- 语言特色:语言优美、灵动,如“泠泠残粉縠成纹”运用形象的比喻,将梅花花瓣比作有皱纹的纱,生动地描绘出梅花的柔美;“冰作质,月为魂”用词简洁却精准地概括了梅花的高洁品质。
- 意境营造:词中营造出一种清幽、孤寂而又略带惆怅的意境。前几句对梅花的描写,展现出梅花的孤独与高洁;“萧萧细雨入黄昏”则增添了一份凄凉的氛围;最后“梦绕江南云水村”进一步深化了这种思乡与向往美好境界的情感,使整首词充满了悠远的韵味。