这首词围绕蜡梅展开,描绘了蜡梅的形态与香气,通过将蜡梅比作佳人,抒发了词人对蜡梅的喜爱之情,营造出一种朦胧、淡雅的意境。
浣溪沙・梅与为名蜡与容
梅与为名蜡与容。
寒枝偏缀小金钟。
插时只恐鬓边熔。
疑是佳人薰麝月,起来风味入怀浓。
暗香依旧月朦胧。
寒枝偏缀小金钟。
插时只恐鬓边熔。
疑是佳人薰麝月,起来风味入怀浓。
暗香依旧月朦胧。
简要说明
逐句注释
- “梅与为名蜡与容”:
- 字词:“蜡”,指蜡梅,其花瓣质地像蜡;“容”,容貌、形态。
- 句意:它以“梅”为名,有着蜡一样的容貌。
- “寒枝偏缀小金钟”:
- 字词:“寒枝”,寒冷时节的树枝;“缀”,点缀;“小金钟”,形容蜡梅花形似金色的小钟。
- 句意:寒冷的树枝上偏偏点缀着金色的小钟般的花朵。
- “插时只恐鬓边熔”:
- 字词:“鬓边”,鬓角;“熔”,融化。
- 句意:把蜡梅插在鬓角的时候,只担心它会在鬓边融化。
- “疑是佳人薰麝月”:
- 字词:“佳人”,美人;“薰”,熏染;“麝月”,麝香的香气。
- 句意:怀疑这是美人用麝香熏染过的。
- “起来风味入怀浓”:
- 字词:“起来”,起床;“风味”,这里指蜡梅的香气和韵味。
- 句意:起床后,蜡梅的香气和韵味浓郁地萦绕在怀中。
- “暗香依旧月朦胧”:
- 字词:“暗香”,指蜡梅清幽的香气;“月朦胧”,月色模糊。
- 句意:蜡梅清幽的香气依旧,月色依旧朦胧。
现代译文
它以梅为名,有着蜡一样的容颜,
寒冷的枝头偏偏点缀着金色小钟般的花朵。
把它插在鬓角时,只担心它会在那里融化。
怀疑这是佳人用麝香熏染过的,
起床后那香气和韵味浓郁地萦绕在怀中。
蜡梅的暗香依旧,月色依旧朦胧。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。从词的内容来看,应是词人在观赏或佩戴蜡梅时有感而发。蜡梅一般在冬季开放,这首词很可能创作于冬季,词人或许是在一个月色朦胧的夜晚,看到蜡梅、闻到其香气,从而产生创作灵感,写下这首赞美蜡梅的词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将蜡梅花比作“小金钟”,形象地描绘出蜡梅花的形状;把蜡梅比作“佳人薰麝月”,赋予蜡梅以美人的韵味,生动地表现出蜡梅香气的迷人。
- 想象:“插时只恐鬓边熔”运用想象,写出了蜡梅质地如蜡的特点,同时也表现出词人对蜡梅的珍视。
- 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“寒枝偏缀小金钟”“暗香依旧月朦胧”等语句,用词精准,简洁地勾勒出蜡梅的形态和意境,富有画面感。
- 意境营造:通过对蜡梅的形态、香气以及月色的描写,营造出一种朦胧、淡雅、清幽的意境。词中既有对蜡梅外在美的描绘,又有对其香气韵味的感受,景中含情,将词人对蜡梅的喜爱之情融入到所营造的意境之中。