菩萨蛮・天威乱糁琼蕤密

· 无名氏

天威乱糁琼蕤密。
一光吞尽千山碧。
梅与雪争妍。
孤香风暗传。
玉骨从来瘦。
不奈春僝僽。
羌管一声残。
水乡生暮寒。

简要说明

这首词描绘了一场大雪纷飞的景象,雪与梅花相互映衬,展现出高洁的意境。词中借梅花的遭遇,抒发了一种孤独、凄凉之感,表达了对美好事物易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “天威乱糁琼蕤密”:
    • 字词:“天威”,指大自然的威力,这里指雪势;“糁”,撒;“琼蕤”,美玉般的花,这里指雪花。
    • 句意:大自然威力发作,纷纷扬扬地撒下密集的雪花。
  • “一光吞尽千山碧”:
    • 字词:“一光”,指雪的洁白光芒;“吞尽”,覆盖、遮蔽;“千山碧”,千山的绿色。
    • 句意:雪的洁白光芒覆盖了千山的绿色。
  • “梅与雪争妍”:
    • 字词:“争妍”,竞相展现美丽。
    • 句意:梅花与雪花竞相展现各自的美丽。
  • “孤香风暗传”:
    • 字词:“孤香”,指梅花独自散发的香气;“暗传”,暗暗地传播。
    • 句意:梅花独自散发的香气在风中暗暗传播。
  • “玉骨从来瘦”:
    • 字词:“玉骨”,形容梅花枝干的清瘦、高洁;“瘦”,清瘦。
    • 句意:梅花的枝干向来清瘦。
  • “不奈春僝僽”:
    • 字词:“不奈”,受不了;“春僝僽”,指春天的折磨,这里可能暗指恶劣的环境。
    • 句意:受不了春天的折磨。
  • “羌管一声残”:
    • 字词:“羌管”,即羌笛;“残”,指羌笛声停歇。
    • 句意:羌笛吹奏了一声便停歇了。
  • “水乡生暮寒”:
    • 字词:“水乡”,多水的地方;“暮寒”,傍晚的寒冷。
    • 句意:水乡在傍晚时分生出了寒意。

现代译文

大自然威力发作,纷纷扬扬地撒下密集的雪花,
雪的洁白光芒覆盖了千山的绿色。
梅花与雪花竞相展现各自的美丽,
梅花独自散发的香气在风中暗暗传播。
梅花的枝干向来清瘦,
受不了春天的折磨。
羌笛吹奏了一声便停歇了,
水乡在傍晚时分生出了寒意。

创作背景

由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,可能创作于一个下雪的春日,词人看到雪与梅花的景象,借景抒情,抒发自己内心的感慨。词中梅花的遭遇或许也反映了词人自身在现实生活中遭遇困境、美好易逝的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“天威乱糁琼蕤密”“一光吞尽千山碧”的雪景来衬托梅花的高洁,通过雪的洁白和覆盖一切的气势,突出梅花在恶劣环境中依然争妍的品质。
    • 拟人:“梅与雪争妍”将梅花和雪拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地展现出二者竞相斗艳的情景。
  • 语言特色:语言优美,如“琼蕤”“玉骨”等词,增添了词的典雅和美感。用词精准,“乱糁”“吞尽”等词形象地描绘出雪的气势和威力。
  • 意境营造:全词营造出一种清冷、孤寂的意境。大雪纷飞、梅花独自散发香气、羌笛残音、水乡暮寒等景象相互交织,构成了一幅充满凄凉之感的画面,将词人内心的孤独、惋惜之情融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到词中的情感。