忆人人・鹊桥仙・前村深雪

· 无名氏

前村深雪,难寻幽艳,无奈清香漏绽。
烟梢霜萼出墙时,似暗妒、寿阳妆面。
幽香浮动,无缘攀赏,但只心劳魂乱。
不辞他日醉琼姿,又只恐、阴成子满。

简要说明

这首词围绕雪中梅花展开,上阕描绘了前村深雪中梅花悄然绽放的景象,暗用典故增添其韵味;下阕表达了词人因无缘攀赏梅花而内心烦乱,既期待他日能醉赏其姿容,又担忧花期易逝,花落后只剩满树果实的复杂情感。

逐句注释

  • “前村深雪,难寻幽艳,无奈清香漏绽”:
    • 字词:“幽艳”,指淡雅艳丽的梅花;“漏绽”,悄悄绽放。
    • 句意:前村被深雪覆盖,淡雅艳丽的梅花难以寻觅,无奈之下,只能闻到它悄悄绽放散发的清香。
  • “烟梢霜萼出墙时,似暗妒、寿阳妆面”:
    • 字词:“烟梢”,指被烟雾笼罩的梅枝;“霜萼”,带霜的梅花花萼;“寿阳妆面”,用了寿阳公主的典故,相传南朝宋武帝女寿阳公主日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出之花,拂之不去,自后有梅花妆。
    • 句意:当被烟雾笼罩、带霜的梅枝伸出墙外时,好像暗暗嫉妒寿阳公主的梅花妆面。
  • “幽香浮动,无缘攀赏,但只心劳魂乱”:
    • 字词:“心劳魂乱”,内心烦乱、心神不宁。
    • 句意:梅花散发着清幽的香气,却无缘攀折欣赏,只能让自己内心烦乱、心神不宁。
  • “不辞他日醉琼姿,又只恐、阴成子满”:
    • 字词:“琼姿”,指梅花美好的姿态;“阴成子满”,指梅花凋谢后,树枝成荫,结满梅子。
    • 句意:不推辞他日去沉醉于梅花美好的姿态,但又只怕到那时梅花已凋谢,树枝成荫,结满了梅子。

现代译文

前村一片深雪茫茫,淡雅艳丽的梅花难寻踪迹,只无奈地闻到它悄悄绽放的清香。被烟雾笼罩、带霜的梅枝伸出墙外时,好似暗暗嫉妒寿阳公主那美丽的梅花妆面。
梅花清幽的香气四处浮动,我却无缘攀折欣赏,只能让自己内心烦乱、心神不宁。我并不推辞他日去沉醉于梅花美好的姿态,只是又担心到那时梅花已谢,只剩满树梅子,树枝成荫。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是词人在冬季看到雪中梅花后有感而发。梅花在中国文化中常象征高洁、坚韧等品质,词人可能借梅花来表达自己的情感和对美好事物易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“似暗妒、寿阳妆面”运用了寿阳公主梅花妆的典故,增添了梅花的文化底蕴和美感,使梅花形象更具韵味和想象空间。
    • 虚实结合:实写眼前深雪中梅花的清香、出墙的梅枝等景象,虚写他日可能看到的“阴成子满”之景,通过虚实结合,既展现了当下梅花的美好,又表达了对梅花易逝的担忧。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“幽香浮动”生动地描绘出梅花香气的清幽、飘散;“琼姿”一词将梅花的美好姿态形象地展现出来,富有美感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、雅致又略带忧伤的意境。前半部分描绘雪中梅花的景象,清幽淡雅;后半部分表达词人对梅花的情感和担忧,使意境中增添了一丝忧伤,情景交融,让读者能深刻感受到词人对梅花的喜爱与对美好事物易逝的无奈。