蝶恋花・暖发黄宫和气软

· 无名氏

暖发黄宫和气软。
雪里精神,巧借东君翦。
嫩蕊商量春色浅。
青枝疑是香酥溅。
谁道和羹芳信远。
点点微酸,已向枝头见。
休待玉英飞四散。
且移疏影横金盏。

简要说明

这首词以梅花为主题,描绘了梅花在雪中的姿态与神韵,展现了梅花虽处寒冬却蕴含春色的特质。同时表达了词人对梅花的喜爱之情,提醒人们莫要等梅花凋零,应及时欣赏并将其折下置于酒杯旁。

逐句注释

  • “暖发黄宫和气软”:
    • 字词:“黄宫”,指道家所谓的黄房,这里可能象征着孕育生机的地方;“和气”,温和的气息。
    • 句意:在象征生机的地方孕育出温暖的花朵,带着柔和的气息。
  • “雪里精神,巧借东君翦”:
    • 字词:“东君”,司春之神。
    • 句意:梅花在雪中展现出独特的精神,仿佛是巧妙地借助司春之神的剪裁而形成。
  • “嫩蕊商量春色浅”:
    • 字词:“商量”,拟人手法,仿佛嫩蕊在相互讨论。
    • 句意:梅花的嫩蕊仿佛在相互商量着,让春色来得浅一些。
  • “青枝疑是香酥溅”:
    • 字词:“香酥”,形容梅花香气浓郁且质感柔美。
    • 句意:梅花的青枝上仿佛溅上了浓郁的香气。
  • “谁道和羹芳信远”:
    • 字词:“和羹”,用盐和梅调味做羹汤,后用以比喻大臣辅助君主治理国家,这里指梅花有象征美好事物之意;“芳信”,梅花开放带来的春的消息。
    • 句意:谁说梅花象征美好事物的消息还远呢。
  • “点点微酸,已向枝头见”:
    • 字词:“微酸”,指梅花花落后会结果,梅子是酸的。
    • 句意:那一点点微微带着酸意的果实迹象,已经在枝头显现出来了。
  • “休待玉英飞四散”:
    • 字词:“玉英”,指梅花。
    • 句意:不要等到梅花像玉片一样四处飘散。
  • “且移疏影横金盏”:
    • 字词:“疏影”,指梅花稀疏的影子;“金盏”,精美的酒杯。
    • 句意:暂且把梅花折下,让它的疏影横斜在酒杯之上。

现代译文

在孕育生机的地方绽放出温暖的花朵,带着柔和的气息。
梅花在雪中展现出独特精神,像是司春之神精心剪裁而成。
嫩蕊仿佛在商量着让春色浅一些,
青枝上好似溅满了浓郁的香气。
谁说梅花象征美好事物的消息还远呢,
那一点点微酸的迹象,已经在枝头出现。
不要等到梅花像玉片般四处飘散,
暂且把它折下,让疏影横斜在酒杯之上。

创作背景

由于这首词作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从词的内容来看,应是创作于梅花开放的季节。梅花在中国文化中具有重要象征意义,常被文人墨客用来寄托情感、表达志趣。这首词可能是词人在看到雪中梅花后,有感而发,借梅花来抒发自己对美好事物的喜爱和珍惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“嫩蕊商量春色浅”一句,将嫩蕊拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出梅花的灵动与可爱,增添了诗词的趣味性。
    • 象征:“和羹”象征着美好事物和吉祥之意,以梅花传达春的消息,深化了梅花的文化内涵。
  • 语言特色:语言优美,用词细腻,如“暖发”“和气软”“香酥溅”等词语,生动地描绘出梅花的特点和神韵,富有感染力。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、雅致的意境。从雪中梅花的姿态到对梅花结果迹象的描写,再到提醒人们及时欣赏梅花,将梅花的美与时间的流逝相结合,既展现了梅花的高洁,又蕴含着珍惜当下的情感,使读者仿佛身临其境,感受到梅花带来的美好与诗意。