失调名・恐伊不信是龙头

· 无名氏

恐伊不信是龙头,和书寄与三题草。

简要说明

这两句诗表达了诗人为了让对方相信自己科举高中榜首的事实,将写有喜讯的书信和科举文章一同寄给对方的急切心情,主题围绕科举高中后的传递喜讯展开。

逐句注释

  • “恐伊不信是龙头”:
    • 字词:“伊”,代词,这里指诗人想要告知喜讯的对象;“龙头”,在科举语境中,指代状元,即科举考试殿试第一名。
    • 句意:担心对方不相信自己考中了状元。
  • “和书寄与三题草”:
    • 字词:“和”,连同;“书”,书信;“三题草”,科举考试中所写的文章。在古代科举考试,往往有特定的题目要求考生写作,“三题草”可理解为考试时所完成的答卷。
    • 句意:把书信和科举考试的文章一起寄给对方。

现代译文

害怕你不相信我考中了状元,
于是把书信和考试文章一同寄给你。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作时间难以确定,但从内容可知创作于科举时代。在古代,科举是文人进入仕途、改变命运的重要途径,考中状元更是无上的荣耀。诗人考中状元后,急于将这个喜讯告知某人,但又担心对方难以置信,所以不仅写信,还把考试文章一并寄去,以作证明。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了自己害怕对方不信自己考中状元的担忧,以及为消除对方疑虑所采取的行动,情感表达直白而强烈,让读者能真切感受到诗人考中状元后的激动与急切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表现出了诗人当时的心境。用“恐”字直接点明担忧的心情,“和书寄与”清晰地说明了具体的行为,使诗句具有很强的画面感。
  • 情感表达:通过这两句诗,我们能深刻感受到诗人科举高中后的喜悦与自豪,以及急于与人分享这份荣耀的心情。虽然只是简单的两句话,但却将这种情感表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。