酹江月・念奴娇・阳春歌阙

· 无名氏

阳春歌阙,正玉梅翻雪,江涛如海。
秀孕东阳山水,果诞黑头元宰。
早蹋天扉,洪钧独运,嘉会符千戴。
衔杯乐圣,不妨机务聊解。
且恁笑弄云泉,太平勋业,说与苍生须在。
闻道槐庭虚位久,天意端如有待。
衮绣来时,渔蓑脱取,留我他年晒。
良辰一笑,醉乡天地宽大。

简要说明

这首词主要表达了对黑头元宰的赞美与期待。上阕描绘了阳春时节的美好景象,引出主人公的诞生与他的卓越才能和机遇;下阕鼓励主人公在太平之世建立勋业,同时表达了词人自己的旷达情怀与对醉乡的向往。

逐句注释

  • “阳春歌阙,正玉梅翻雪,江涛如海”:
    • 字词:“歌阙”,歌声停歇;“玉梅翻雪”,形容梅花像雪一样纷纷飘落。
    • 句意:阳春时节歌声停歇,洁白的梅花像雪一样飘落,江涛汹涌如同大海一般。
  • “秀孕东阳山水,果诞黑头元宰”:
    • 字词:“秀孕”,山川灵秀孕育;“东阳”,地名;“黑头元宰”,指年少而居高位的宰相。
    • 句意:东阳的山水孕育了灵秀之气,果然诞生了这位年少的宰相。
  • “早蹋天扉,洪钧独运,嘉会符千戴”:
    • 字词:“蹋天扉”,指进入朝廷为官;“洪钧独运”,指能独自掌握国家大政;“嘉会”,美好的机遇;“千戴”,千年一遇。
    • 句意:很早就进入朝廷,能独自掌控国家大局,遇到了千年一遇的美好机遇。
  • “衔杯乐圣,不妨机务聊解”:
    • 字词:“衔杯乐圣”,指饮酒作乐;“机务”,政务。
    • 句意:饮酒作乐,也不妨暂时缓解一下政务的繁忙。
  • “且恁笑弄云泉,太平勋业,说与苍生须在”:
    • 字词:“且恁”,暂且如此;“笑弄云泉”,指游山玩水;“苍生”,百姓。
    • 句意:暂且可以游山玩水,但太平盛世的勋业,一定要说给百姓听,也就是要为百姓建立功业。
  • “闻道槐庭虚位久,天意端如有待”:
    • 字词:“槐庭”,指三公之位;“端”,确实。
    • 句意:听说三公之位空缺很久了,上天的意思似乎就是在等待他。
  • “衮绣来时,渔蓑脱取,留我他年晒”:
    • 字词:“衮绣”,古代帝王或三公的礼服,这里指担任高位;“渔蓑”,渔夫的蓑衣。
    • 句意:等你穿上高官礼服时,把我的渔蓑脱下来,留着等我以后晒。
  • “良辰一笑,醉乡天地宽大”:
    • 字词:“醉乡”,指醉酒后的境界。
    • 句意:在这美好的时光里一笑,醉乡的天地是如此宽广。

现代译文

阳春时节歌声停歇,洁白的梅花像雪般飘落,江涛汹涌好似大海。东阳的山水孕育灵秀,果然诞生了这位年少的宰相。他很早就入朝为官,能独自掌控国家大局,遇到了千年一遇的好机遇。饮酒作乐,也可暂时缓解政务的繁忙。
暂且游山玩水,但太平盛世的勋业一定要为百姓建立。听说三公之位空缺已久,上天似乎就在等待他。等你穿上高官礼服时,把我的渔蓑脱下来,留着等我以后晒。在这美好时光里一笑,醉乡的天地无比宽广。

创作背景

由于作者是无名氏,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。从词的内容推测,可能创作于一个政治相对稳定、社会有一定发展的时期。“黑头元宰”可能是当时一位年轻有为、即将或已经身居高位的官员,词人以此词表达对他的赞美和期待,同时也抒发自己的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:上阕开头描绘阳春、玉梅、江涛等自然景象,营造出一种开阔、美好的氛围,为引出主人公做铺垫,景中含情,暗示主人公诞生于这样的美好时世。下阕借“笑弄云泉”等情景表达对主人公的劝勉与期望,以及自己的旷达情怀。
    • 用典:“黑头元宰”运用典故,简洁而生动地突出主人公年少居高位的特点;“槐庭”指代三公之位,使表达更具文化内涵。
  • 语言特色:语言较为豪放大气,如“江涛如海”“洪钧独运”“嘉会符千戴”等词句,展现出宏大的气势和对主人公的高度赞美。同时,又不失灵动,如“衔杯乐圣”“笑弄云泉”等表述,增添了生活情趣。
  • 意境营造:整首词营造出一种积极向上、充满希望的意境。既有对自然美景和美好时世的描绘,又有对主人公建功立业的期待,最后以“醉乡天地宽大”表达出一种超脱、旷达的心境,使读者能感受到词人开阔的胸怀和对生活的热爱。