失调名・语燕飞来绕画梁

· 无名氏

语燕飞来绕画梁。

简要说明

仅“语燕飞来绕画梁”这一句,描绘了燕子在画梁间飞来飞去并发出啼鸣声的生动场景,营造出一种灵动而富有生活气息的氛围,展现出画面的美感,但由于只有一句,难以明确其完整的主题与情感倾向。

逐句注释

  • “语燕飞来绕画梁”:
    • 字词:“语燕”,会说话的燕子,这里形容燕子啼鸣,好像在与人交谈;“画梁”,有彩绘装饰的屋梁,通常是富贵人家房屋的装饰。
    • 句意:啼鸣着的燕子飞过来,围绕着有彩绘的屋梁盘旋。

现代译文

叽叽喳喳的燕子飞了过来,
绕着那精美的画梁不停盘旋。

创作背景

由于诗句作者为无名氏且仅有一句,很难确切知晓其创作背景。不过燕子绕梁的场景一般是春景,可能创作于春季,或许是作者在看到这一美好场景时有感而发。在古代诗词中,燕子常出现在富贵人家,这句诗可能是描写富贵人家庭院内的景象,也可能是作者借景抒情,表达对生活的某种感受,但具体的写作缘起难以确定。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,将燕子赋予“语”的能力,把燕子的啼鸣想象成与人交流,使燕子的形象更加生动活泼,富有情趣。同时,这句诗也是一个动态的描写,通过“飞来绕”几个动作,展现出燕子的灵动姿态。
  • 语言特色:语言简洁自然,却生动地描绘出画面。“语燕”一词用词精巧,既写出了燕子的活泼,又给人一种温馨的感觉;“画梁”则增添了场景的华丽感。
  • 意境营造:仅一句就营造出了一种春意盎然、温馨闲适的意境。读者仿佛能看到一只或几只燕子在色彩斑斓的屋梁间欢快地飞舞、啼鸣,感受到春天的生机与活力,以及生活中的那份宁静与美好。但由于诗句有限,其意境的丰富度和深度还有待更多内容的补充。