这首词描绘了春天景色的美好与变化,展现了春光易逝的感慨。上阕写春光匆匆催逼,主人公心中有难以言说之意,不如开怀诉说;下阕写春天百花报春、园林次第花开的盛景,提醒人们趁此佳时赏景,最后感叹东风归去后,只剩绿阴依旧。
念奴娇・阳春布暖
阳春布暖,又还见、光景如梭催逼。
帝里皇都人共道,好个前时春色。
默默暗沈,含颦不语,此意谁人识。
何如索笑,放开说尽端的。
须信漏泄风光,百花头上,报一枝消息。
多少园林应次第,迤逦排红骈白。
金鼎芳滋,玉堂璀璨,趁取佳时节。
东君归后,绿阴依旧南陌。
帝里皇都人共道,好个前时春色。
默默暗沈,含颦不语,此意谁人识。
何如索笑,放开说尽端的。
须信漏泄风光,百花头上,报一枝消息。
多少园林应次第,迤逦排红骈白。
金鼎芳滋,玉堂璀璨,趁取佳时节。
东君归后,绿阴依旧南陌。
简要说明
逐句注释
- “阳春布暖,又还见、光景如梭催逼”:
- 字词:“阳春”,温暖的春天;“布暖”,散布温暖;“光景”,时光;“梭”,织布机上牵引纬线的工具,形容时光像穿梭一样快。
- 句意:温暖的春天散布着暖意,又看见时光像穿梭一样匆匆催逼。
- “帝里皇都人共道,好个前时春色”:
- 字词:“帝里皇都”,指京城;“前时”,前些时候。
- 句意:京城中的人们都在说,前些时候的春色真是美好。
- “默默暗沈,含颦不语,此意谁人识”:
- 字词:“暗沈”,心情抑郁;“含颦”,皱眉。
- 句意:默默无语,心情抑郁,皱着眉头不说话,这份心意有谁能理解呢。
- “何如索笑,放开说尽端的”:
- 字词:“索笑”,强颜欢笑;“端的”,底细、缘由。
- 句意:不如强颜欢笑,把心中的缘由都畅快地说出来。
- “须信漏泄风光,百花头上,报一枝消息”:
- 字词:“漏泄风光”,透露春天的消息;“报一枝消息”,指梅花率先开放,报告春天的来临。
- 句意:要相信梅花率先开放,在百花之前透露了春天的消息。
- “多少园林应次第,迤逦排红骈白”:
- 字词:“次第”,依次;“迤逦”,曲折连绵;“排红骈白”,形容各种花卉依次开放,红的白的交相辉映。
- 句意:多少园林中的花卉应该会依次开放,红的白的花朵曲折连绵地排列着。
- “金鼎芳滋,玉堂璀璨,趁取佳时节”:
- 字词:“金鼎”,指代富贵人家;“芳滋”,芬芳的花卉;“玉堂”,华丽的殿堂;“趁取”,趁着。
- 句意:富贵人家的花卉芬芳四溢,华丽殿堂光彩夺目,要趁着这美好的时节好好欣赏。
- “东君归后,绿阴依旧南陌”:
- 字词:“东君”,司春之神;“南陌”,南边的道路。
- 句意:司春之神归去后,南边的道路依旧是绿树成荫。
现代译文
温暖的春天散布着暖意,
又看到时光像穿梭一样匆匆催逼。
京城中的人们都在说,
前些时候的春色多么美丽。
我默默无语心情抑郁,
皱着眉头不说话,
这份心意有谁能懂呢?
不如强颜欢笑,
把心中的缘由都畅快地说出来。
要相信梅花率先开放,
在百花之前透露了春天的消息。
多少园林中的花卉会依次开放,
红的白的花朵曲折连绵地排列。
富贵人家的花卉芬芳四溢,
华丽殿堂光彩夺目,
要趁着这美好的时节好好欣赏。
司春之神归去后,
南边的道路依旧是绿树成荫。
创作背景
沈瀛生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首词的具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,可能是作者在春天游玩京城时,面对美好的春光,有感于时光易逝而创作的。他可能通过描绘春天的景色和人们的感受,来抒发自己对时光流转、人生短暂的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:上阕中主人公默默含颦与“索笑放开说尽端的”形成对比,表现出主人公内心的纠结与想要释怀的心情。下阕中春天百花盛开的热闹景象与“东君归后,绿阴依旧南陌”的寂寥形成对比,突出了春光易逝的主题。
- 拟人:“漏泄风光”“东君归后”将梅花和春天之神拟人化,使诗歌更具生动性和趣味性,赋予自然景物以人的情感和行为。
- 语言特色:语言通俗易懂,流畅自然,如“光景如梭催逼”“放开说尽端的”等语句,用直白的语言表达情感,让读者容易理解。同时,又运用了一些具有文学性的词汇,如“迤逦排红骈白”“金鼎芳滋,玉堂璀璨”等,增添了诗歌的文采。
- 意境营造:整首词营造了一种既美好又略带惆怅的意境。上阕通过描写主人公的心情,奠定了一种淡淡的忧愁基调;下阕描绘春天百花盛开的繁华景象,展现出春天的生机与活力,但结尾“东君归后,绿阴依旧南陌”又让人感受到时光的无情流逝和繁华过后的寂寥,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到作者对时光和人生的思考。