减字木兰花・人无常止

· 沈瀛

人无常止。
暮四朝三时怒喜。
怪雨嫌风。
高耳皇天下听通。
刚而使酒。
骂坐灌夫忘客寿。
魋若予何。
夫子雍容语不多。

简要说明

这首词通过用典,描述了两种不同的为人处世态度。一种是反复无常、暴躁易怒之人,另一种是雍容大度、言辞不多之人,借此表达了对不同性格和行为方式的看法,可能带有一定的劝诫意味。

逐句注释

  • “人无常止。暮四朝三时怒喜”:
    • 字词:“常止”,固定的状态或行为准则;“暮四朝三”,出自《庄子·齐物论》,说宋国有个养猕猴的人,给猕猴分橡子,早上三个,晚上四个,猕猴很不高兴;后来他说早上四个,晚上三个,猕猴就高兴了。比喻常常变卦,反复无常。
    • 句意:人没有固定的行为准则,像猴子一样,因为“暮四朝三”这样的小事时而发怒时而欢喜。
  • “怪雨嫌风。高耳皇天下听通”:
    • 字词:“怪雨嫌风”,抱怨风雨,形容人容易对环境不满;“高耳皇天”,上天能听得很清楚。
    • 句意:这种人总是抱怨风雨,上天能清楚听到他的不满。
  • “刚而使酒。骂坐灌夫忘客寿”:
    • 字词:“刚而使酒”,性格刚强且酗酒任性;“灌夫”,西汉时期的大臣,为人刚直不阿,好使酒。“骂坐”,指灌夫在酒宴上因不满田蚡而借酒骂座的典故;“客寿”,向客人敬酒。
    • 句意:有的人性格刚强又酗酒任性,像灌夫一样在酒宴上借酒骂座,忘了向客人敬酒的礼节。
  • “魋若予何。夫子雍容语不多”:
    • 字词:“魋”,指桓魋,春秋时期宋国的司马,曾想杀害孔子;“若予何”,能把我怎么样;“夫子”,指孔子;“雍容”,形容态度大方,从容不迫。
    • 句意:面对桓魋的威胁,孔子从容淡定地说“桓魋其如予何”,言辞不多却尽显雍容大度。

现代译文

人没有固定的行为准则,
像猴子一样因小事喜怒无常。
总是抱怨风雨,
上天能清楚听到他的不满。
有的人性格刚强又酗酒任性,
像灌夫在酒宴上借酒骂座忘了礼节。
面对桓魋的威胁,
孔子从容淡定言辞不多。

创作背景

沈瀛是南宋时期的词人。南宋时期社会文化氛围较为复杂,理学兴盛,人们对于道德修养和为人处世的方式有较多的思考和讨论。这首词具体创作时间不详,但可能是沈瀛基于对当时社会上不同人物性格和行为的观察,有感而发创作此词,以古人事例来表达自己对为人处世的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:词中运用了“暮四朝三”“灌夫骂座”“桓魋害孔子”等多个典故,通过这些典故生动形象地展现了不同的人物形象和行为方式,使词的内涵更加丰富,也增加了文化底蕴。
    • 对比鲜明:将“暮四朝三时怒喜”“刚而使酒”的暴躁之人与“夫子雍容语不多”的从容之人进行对比,突出了两种不同性格和处世态度的差异,更鲜明地表达了词人的态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,以典故叙事,没有过多的修饰,但却能准确地传达出词人的思想。
  • 主题表达:通过对不同人物行为的描写和对比,表达了词人对雍容大度、从容淡定处世态度的赞赏,以及对反复无常、暴躁易怒行为的批判,具有一定的劝诫意义。