谒金门・天气暖

· 吕胜己

天气暖。
开了荼䕷一半。
红日迟迟风拂面。
阶前花影乱。
俊雅风流不见。
定被莺花留恋。
千尺游丝舒又罥。
系人心上线。

简要说明

这首词描绘了春日天气暖和、荼䕷半开的美好景象,借景抒发了词人对俊雅风流之人的思念之情,展现出一种因思念而产生的纠结心绪。

逐句注释

  • “天气暖。开了荼䕷一半”:
    • 字词:“荼䕷”,一种蔷薇科植物,晚春开花。
    • 句意:天气暖和起来了,荼䕷花已经开了一半。
  • “红日迟迟风拂面。阶前花影乱”:
    • 字词:“迟迟”,形容日长的样子;“拂面”,轻轻擦过脸庞。
    • 句意:红红的太阳慢慢移动,微风轻轻拂过脸庞。台阶前花的影子在风中凌乱。
  • “俊雅风流不见。定被莺花留恋”:
    • 字词:“俊雅风流”,形容人容貌英俊、举止潇洒;“莺花”,黄莺和鲜花,代指春天的美景。
    • 句意:那容貌英俊、举止潇洒的人不见了,想必是被春天的美景所吸引而流连忘返了。
  • “千尺游丝舒又罥。系人心上线”:
    • 字词:“游丝”,在空中飘动的蛛丝;“罥”,缠绕。
    • 句意:长长的蛛丝在空中时而舒展时而缠绕,就像系在人心中的线一样。

现代译文

天气渐渐暖和,
荼䕷花已开了一半。
红红的太阳缓缓移动,微风轻拂脸面。
台阶前花影在风中凌乱。
那俊雅风流的人儿不见,
想必是被黄莺鲜花留恋。
长长的蛛丝舒展又缠绕,
就像系在人心上的线。

创作背景

吕胜己是南宋时期的词人。这首词的具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是创作于一个春日。当时词人或许身处一处有花有景的地方,看到春日美景,却不见心中所思念的俊雅之人,从而有感而发创作了此词,以表达自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的上阕描绘了春日天气、荼䕷花、红日、微风、花影等美景,为下阕抒发思念之情做铺垫,借美好的春日之景衬托出词人内心的孤寂与思念。
    • 拟人:“定被莺花留恋”一句,将“莺花”拟人化,仿佛黄莺和鲜花具有人的情感,把俊雅之人留住,生动地表现出词人对不见之人的想象。
    • 比喻:“千尺游丝舒又罥。系人心上线”,把游丝比作系在人心上的线,形象地表达出词人内心被思念紧紧缠绕,无法释怀。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“红日迟迟风拂面”“阶前花影乱”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅生动的春日画面。
  • 意境营造:通过对春日景色的细致描绘,营造出一种温馨而又略带惆怅的意境。既有春日美景带来的愉悦感,又有因思念之人不见而产生的淡淡哀愁,使读者能够深刻感受到词人内心的复杂情感。