眼儿媚·人随社节去匆匆

· 赵长卿

人随社节去匆匆。
此恨几时穷。
阳台寂寞,巫山凄惨,云雨成空。
芭蕉密处窗儿下,冷落旧香中。
黄昏静也,蛩声满院,明月清风。

简要说明

这首词以离别为主题,抒发了词人因所爱之人随社节匆匆离去而产生的无尽怅恨。通过描绘阳台、巫山等意象营造出凄凉寂寞的氛围,又借芭蕉、蛩声、明月清风等景,进一步烘托出词人内心的孤独与哀愁。

逐句注释

  • “人随社节去匆匆”:
    • 字词:“社节”,古代祭祀社神的节日,这里可能指春社或秋社。
    • 句意:所爱的人随着社节的到来匆忙地离开了。
  • “此恨几时穷”:
    • 字词:“穷”,尽。
    • 句意:这种离别的愁恨什么时候才能到头呢。
  • “阳台寂寞,巫山凄惨,云雨成空”:
    • 字词:“阳台”“巫山”,出自宋玉《高唐赋》,传说楚怀王游高唐,梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后常用来指代男女欢会之处;“云雨”,也指男女欢情。
    • 句意:曾经欢会的地方如今一片寂寞凄凉,往日的男女欢情都已化为泡影。
  • “芭蕉密处窗儿下,冷落旧香中”:
    • 字词:“旧香”,过去遗留的香气,可能是女子的香泽。
    • 句意:在芭蕉茂密的窗户下面,沉浸在过去遗留的香气里,显得格外冷落。
  • “黄昏静也,蛩声满院,明月清风”:
    • 字词:“蛩声”,蟋蟀的叫声。
    • 句意:黄昏时分,周围一片寂静,满院都是蟋蟀的叫声,只有明月和清风相伴。

现代译文

人随着社节匆匆离去,
这离别的愁恨何时才会终结。
曾经欢会的阳台寂寞冷清,
巫山也显得凄惨悲凉,
往日的欢情都已化为乌有。
在芭蕉茂密的窗下,
我独自冷落于过去的香气之中。
黄昏时分格外寂静,
满院都是蟋蟀的叫声,
只有明月和清风与我相伴。

创作背景

赵长卿是南宋时期的词人,他一生未入仕途,过着隐居的生活。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,应是他在与所爱之人分别后所作。当时南宋社会局势相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。词人在个人情感上遭遇离别之苦,通过这首词抒发内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“阳台”“巫山”“云雨”等典故,增添了词的文化内涵,同时也巧妙地表达了词人对过去欢情的怀念和如今失落的心情。
    • 借景抒情:词的后半部分通过描写“芭蕉”“蛩声”“明月清风”等景象,将词人内心的孤独、寂寞和哀愁融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又能细腻地表达出词人的情感。如“冷落旧香中”,一个“冷落”将词人的孤独之感生动地展现出来。
  • 意境营造:整首词营造出一种凄凉、寂寞的意境。从“阳台寂寞,巫山凄惨”到“黄昏静也,蛩声满院,明月清风”,一系列的描写让读者仿佛身临其境,感受到词人内心的痛苦与无奈。同时,这种意境也体现了南宋时期一些文人在情感上的细腻和对生活的感慨。