这段话并非传统意义上的诗词，它表达了一种在城市生活中，因缺乏自然山水、园林等环境，而通过欣赏画幅、盆景，阅读书籍来弥补心灵需求，将其当作山水、苑囿和朋友的生活态度与情趣。

• “居城市中”：
  • 字词：“居”，居住；“城市”，人口密集、工商业发达的地方。
  • 句意：居住在城市里面。
• “当以画幅当山水”：
  • 字词：“当”，应当；“画幅”，绘画作品；“以……当……”，把……当作……。
  • 句意：应当把绘画作品当作自然的山水来欣赏。
• “以盆景当苑囿”：
  • 字词：“盆景”，一种栽培艺术，将植物、山石等布置在盆中；“苑囿”，古代帝王及贵族游玩、打猎的园林。
  • 句意：把盆景当作园林来感受。
• “以书籍当朋友”：
  • 字词：“书籍”，装订成册的著作。
  • 句意：把书籍当作自己的朋友。

居住在城市里，应当把绘画作品当作自然山水，把盆景当作园林，把书籍当作自己的朋友。

由于不清楚这段话的具体作者和朝代，难以确切知晓其创作背景。但可以推测，在城市发展过程中，人们逐渐远离了自然山水和广阔的园林，生活空间相对狭窄和局限。这段话反映了在这样的背景下，人们寻求精神寄托和审美满足的一种方式。

• 表现手法：运用类比的手法，将画幅与山水、盆景与苑囿、书籍与朋友进行类比，形象地表达了在城市环境中如何在有限的条件下满足对自然、社交等方面的精神需求。
• 语言特色：语言简洁明了，直抒胸臆，用直白的表述传达出一种独特的生活理念和情趣，具有很强的感染力和启发性。
• 意境营造：虽然没有具体描绘场景，但通过这种类比，营造出一种在城市喧嚣中，人们通过这些替代物构建出属于自己的精神世界，在平凡生活中寻求诗意与宁静的意境。