后汉门:赵孝

· 周昙

绿林清旦正朝饥,岂计行人瘦与肥。
为感在原哀叫切,鹡鸰休报听双飞。

简要说明

这首诗讲述了后汉时期赵孝的故事,描绘了绿林好汉清晨饥饿时不管行人肥瘦欲下手的场景,因赵孝哀切的叫声而被感动,最终绿林好汉放弃恶行,体现了赵孝兄弟间深厚的情义。

逐句注释

  • “绿林清旦正朝饥,岂计行人瘦与肥”:
    • 字词:“绿林”,指绿林好汉,新莽末年王匡、王凤等在绿林山起义,称绿林军,后泛指聚集山林反抗官府或抢劫财物的集团;“清旦”,清晨;“朝饥”,早晨饥饿。
    • 句意:绿林好汉在清晨的时候正饥饿难耐,哪里会去计较行人是胖是瘦呢。
  • “为感在原哀叫切,鹡鸰休报听双飞”:
    • 字词:“在原”,出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟之情;“鹡鸰”,鸟类,常用来比喻兄弟;“休报”,停止报复,这里指停止伤害。
    • 句意:因为被赵孝在困境中为兄弟哀切的叫声所感动,绿林好汉们不再伤害他们兄弟,让他们像鹡鸰鸟一样双双飞走。

现代译文

绿林好汉清晨正饿得发慌,
哪会去管行人是瘦还是胖。
被赵孝为兄弟哀切叫声感动,
不再伤害他们任其双双飞翔。

创作背景

周昙是唐末诗人,他创作了一系列以《后汉门》为题的咏史诗,通过对后汉时期一些人物和事件的描写来表达自己的历史观点和情感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在研读后汉历史,有感于赵孝兄弟的事迹而作。赵孝是后汉时期的人物,其兄赵礼被绿林好汉抓走,赵孝请求代替兄长,其情至真,感动了绿林好汉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“脊令在原”的典故,增强了诗歌的文化内涵,生动地表现出赵孝兄弟间的深厚情义,使读者更能理解赵孝行为的动机和情感。
    • 对比:前两句描绘绿林好汉饥饿时的凶狠,不顾行人肥瘦欲行抢劫,后两句写他们被赵孝的哀叫所感动而放弃恶行,形成鲜明对比,突出了赵孝兄弟情义的力量。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实的文字讲述故事,没有过多的修饰,但却能生动地展现出事件的关键情节和人物的情感。
  • 意境营造:通过对绿林好汉的状态和赵孝哀叫的描写,营造出一种紧张又感人的氛围。前两句渲染出绿林好汉的凶狠和行人的危险处境,后两句则因赵孝的情义使氛围得到缓和,展现出人性中善良的一面。整首诗叙事清晰,情感真挚,以小见大,传达出兄弟情义的可贵。