忍笑

· 韩偓

宫样衣裳浅画眉,晚来梳洗更相宜。
水精鹦鹉钗头颤,举袂佯羞忍笑时。

简要说明

这首诗描绘了一位女子精心梳妆后的美丽姿态,重点刻画了她举袖佯羞忍笑的娇羞神态,展现出女子的青春活泼与妩媚动人,表达了诗人对这一美好画面的欣赏之情。

逐句注释

  • “宫样衣裳浅画眉,晚来梳洗更相宜”:
    • 字词:“宫样衣裳”,指宫廷流行款式的衣裳;“浅画眉”,化淡淡的眉妆。
    • 句意:女子穿着宫廷样式的衣裳,化着淡淡的眉妆,傍晚时分梳洗过后更显合适。
  • “水精鹦鹉钗头颤”:
    • 字词:“水精”,即水晶;“鹦鹉钗”,形状像鹦鹉的发钗。
    • 句意:水晶制作的鹦鹉形状发钗在头上微微颤动。
  • “举袂佯羞忍笑时”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“佯羞”,假装害羞。
    • 句意:女子举起衣袖假装害羞,却又忍不住笑意的时候。

现代译文

女子身着宫廷样式的衣裳,
眉妆淡淡显得格外清新。
傍晚时分精心梳洗完毕,
模样更加地恰到好处。
水晶鹦鹉发钗在头上颤,
她举起衣袖假装着害羞,
可那笑意却忍不住浮现。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,他的诗歌风格多样,有不少描写女性之美的诗作。这首《忍笑》具体创作时间不详,但推测是他在日常观察生活中,见到一位精心装扮、姿态娇俏的女子后有感而发创作的,以细腻笔触描绘出女子的动人瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过对女子的“宫样衣裳”“浅画眉”“水精鹦鹉钗”等外貌细节进行描写,生动形象地展现出女子的美丽与精致;“举袂佯羞忍笑”则对女子的动作和神态进行细节刻画,使女子的形象跃然纸上。
    • 以动衬静:“水精鹦鹉钗头颤”通过发钗的颤动,衬托出女子姿态的轻盈和安静,更增添了画面的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“浅画眉”“钗头颤”“佯羞忍笑”等,简洁而生动地勾勒出女子的神态和动作,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、俏皮的意境,通过对女子梳妆和神态的描写,展现出一幅青春活泼的画面,让读者仿佛能够看到那个娇俏的女子就在眼前,充满了生活情趣。