荆门歌送兄赴夔州

这首诗是李端为兄长前往夔州赴任而作的送别诗。诗中描绘了荆门雨中的景象，包括山川、寺庙、荒戍等，通过对路途景象的描写，表达了对兄长远行的担忧与不舍之情，同时也流露出旅途艰辛的感慨。

• “余兄佐郡经西楚，饯行因赋荆门雨”：
  • 字词：“佐郡”，辅佐郡守治理地方；“西楚”，古地域名，这里指今湖北一带；“饯行”，设酒食送行。
  • 句意：我的兄长要去西楚之地辅佐郡守，我为他饯行，于是写下这首关于荆门雨的诗。
• “淅淅沥沥声渐繁，云间怅望荆衡路，万里青山一时暮”：
  • 字词：“淅淅沥沥”，形容雨声；“怅望”，惆怅地远望；“荆衡路”，指通往荆州、衡山方向的路，这里代指兄长要走的路。
  • 句意：雨淅淅沥沥地下着，声音渐渐密集起来。我在云端惆怅地望着兄长要走的路，一时间万里青山都笼罩在暮色之中。
• “琵琶寺里响空廊，熨火陂前湿荒戍”：
  • 字词：“琵琶寺”，具体寺庙名称；“空廊”，空荡荡的回廊；“熨火陂”，地名；“荒戍”，荒废的戍所。
  • 句意：雨中琵琶寺里的空廊传来回响，熨火陂前的荒废戍所被雨水打湿。
• “沙尾长樯发渐稀，竹竿草𪨗涉流归”：
  • 字词：“沙尾”，沙滩的尽头；“长樯”，高高的桅杆，代指船只；“草𪨗”，草鞋。
  • 句意：沙滩尽头出发的船只渐渐稀少，有人拄着竹竿穿着草鞋涉过水流回家。
• “夷陵已远半成烧，汉上游倡始濯衣”：
  • 字词：“夷陵”，古地名，在今湖北宜昌；“游倡”，指游女、歌女；“濯衣”，洗衣服。
  • 句意：夷陵已经离得很远，那里有一半都成了焦土，汉水上的游女开始洗衣服。
• “船门相对多商估，曾为江客念江行，肠断秋荷雨打声”：
  • 字词：“商估”，商人；“江客”，江上的旅人。
  • 句意：船门相对的大多是商人。我曾经也是江上的旅人，想到兄长的江行旅途，听到秋雨打在荷叶上的声音，肝肠寸断。
• “摩天古木不可见”：
  • 字词：“摩天”，接近天空，形容树木高大。
  • 句意：那高耸入云的古木已经看不见了。

我的兄长要去西楚辅佐郡守，
我为他饯行写下荆门雨的诗章。
雨淅淅沥沥声音渐渐繁密，
我在云端惆怅望着他要走的方向，
万里青山一下子都陷入了暮色。
琵琶寺空荡荡的回廊回响着雨声，
熨火陂前荒废的戍所被雨水浸湿。
沙滩尽头出发的船只越来越少，
有人拄着竹竿穿着草鞋涉过水流回家。
夷陵已经远远地看不到，那里有一半已成焦土，
汉水上的游女开始清洗衣裳。
船门相对大多是往来的商人，
我曾是江上旅人深知江行的艰难，
听到秋雨打在荷叶上的声音我肝肠寸断。
那高耸入云的古木如今也已不见。

李端生活在唐代，当时亲友之间送别赠诗是常见的社交活动。此诗创作于其兄长前往夔州（今重庆奉节）辅佐郡守之时，李端为兄长饯行，有感而发写下这首诗，表达对兄长远行的牵挂与不舍，也可能融入了自己过往江上旅途的经历与感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处描绘了雨中的景象，如“淅淅沥沥声渐繁，云间怅望荆衡路，万里青山一时暮”“琵琶寺里响空廊，熨火陂前湿荒戍”等，通过这些凄凉、萧瑟的景色，抒发了对兄长远行的担忧与不舍之情。
  • 虚实结合：既有眼前饯行时荆门雨中的实景描写，如雨中的寺庙、荒戍、沙滩等；又有对兄长路途情景的虚写，如“夷陵已远半成烧”，虚实相生，拓展了诗歌的意境，增强了情感的表达。
• 语言特色：语言较为质朴自然，生动地描绘出雨中景色和旅途情景。像“淅淅沥沥”“肠断秋荷雨打声”等表述，以平实的语言营造出浓厚的情感氛围，使读者能深刻感受到诗人的离愁别绪。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从雨中的青山暮色，到荒废的戍所、稀少的船只，再到秋荷雨打声，一系列的景象组合在一起，将诗人对兄长远行的担忧、不舍以及旅途艰辛的感慨融入其中，让读者仿佛身临其境，感受到那份深深的离愁。