钟陵故人

· 黄滔

滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。唯爱金笼贮鹦鹉,

简要说明

此诗以诗人与故人在滕王阁下的昔年相逢开篇,接着感慨如今难以寻访故人踪迹,最后提到故人只喜爱用金笼养鹦鹉,整体表达了诗人对故人的思念以及因难以再续旧缘而产生的怅惘之情。

逐句注释

  • “钟陵故人”:
    • 字词:“钟陵”,古地名;“故人”,老朋友。
    • 句意:关于钟陵这个地方的老朋友。
  • “滕王阁下昔相逢”:
    • 字词:“滕王阁”,江南三大名楼之一;“昔”,过去,从前。
    • 句意:过去曾在滕王阁下和故人相逢。
  • “此地今难访所从”:
    • 字词:“此地”,指滕王阁所在之地;“访所从”,寻访故人的踪迹。
    • 句意:如今在这个地方却难以找到故人的踪迹。
  • “唯爱金笼贮鹦鹉”:
    • 字词:“唯”,只;“金笼”,金色的鸟笼;“贮”,贮藏,这里是养的意思;“鹦鹉”,一种鸟类。
    • 句意:故人只喜爱用金笼子养鹦鹉。

现代译文

过去曾在滕王阁下和你相逢,
如今却难以在这故地寻访到你。
你只喜欢用金笼子养着鹦鹉。

创作背景

黄滔生活在晚唐时期,社会动荡不安。具体这首《钟陵故人》的创作时间难以确切知晓,但推测是诗人回忆起曾经在钟陵滕王阁下与故人的相聚时光,而如今时过境迁,故人难寻,于是有感而发创作此诗,以抒发对故人的思念与感慨世事变迁之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了今昔对比的手法。诗的前两句“滕王阁下昔相逢,此地今难访所从”,将过去在滕王阁下与故人相逢的美好场景和如今难以寻访故人踪迹的现实形成鲜明对比,更加强化了诗人对故人的思念以及世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴实,以简洁的文字叙述事情和表达情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的怅惘之情,如“唯爱金笼贮鹦鹉”,简单的描述,却让人能感受到故人的某种喜好以及诗人对故人的记忆。
  • 意境营造:通过今昔对比,营造出一种物是人非、落寞惆怅的意境。诗的开篇营造出一种温馨的回忆氛围,而后面的“今难访所从”则打破这种氛围,将读者带入一种失落的情境中,让人体会到诗人寻觅故人不得的无奈与伤感。