这首诗围绕新桃花展开,先是表达对桃花久未开放的感叹,接着对桃花忽然绽放的惊喜,最后以桃花受清光眷顾展现独特颜色来抒发对桃花的赞美之情。
玩新桃花
几叹红桃开未得,忽惊造化新装饰。
一种同沾荣盛时,偏荷清光借颜色。
一种同沾荣盛时,偏荷清光借颜色。
简要说明
逐句注释
- “几叹红桃开未得”:
- 字词:“叹”,感叹;“开未得”,还没有开放。
- 句意:多次感叹那红桃还没有开放。
- “忽惊造化新装饰”:
- 字词:“造化”,指大自然;“新装饰”,指桃花忽然盛开如同大自然赋予的崭新装扮。
- 句意:忽然惊讶于大自然给桃花的崭新装扮(即桃花盛开)。
- “一种同沾荣盛时”:
- 字词:“一种”,同样、一样;“同沾”,共同蒙受;“荣盛时”,繁荣兴盛的时候,指桃花盛开的时节。
- 句意:同样都处在这繁荣盛开的时节。
- “偏荷清光借颜色”:
- 字词:“荷”,承受、承蒙;“清光”,明亮的光辉,这里可理解为阳光等自然的光辉;“借颜色”,赋予颜色,指桃花呈现出艳丽的色彩。
- 句意:偏偏承蒙这清光赋予了艳丽的颜色。
现代译文
多次感叹红桃还未开放,
忽然惊讶于大自然让它焕然一新地盛开。
同样都迎来了繁荣盛开的时刻,
偏偏桃花承蒙清光赋予了艳丽的色彩。
创作背景
施肩吾是唐代诗人,这首诗创作的具体时间难以确定。从诗的内容来看,应该是诗人在春日里,长时间期待桃花开放,当桃花突然盛开时有感而发所作。春日是万物复苏、鲜花盛开的时节,诗人对桃花的关注和情感表达,也体现了他对自然美景的热爱和对生命蓬勃生机的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的开篇“几叹红桃开未得”表达了诗人因桃花未开的遗憾和感叹,为后文“忽惊造化新装饰”的惊喜做铺垫,形成了情感上的强烈反差,更突出了诗人见到桃花盛开时的惊叹之情。
- 拟人:“偏荷清光借颜色”一句将桃花拟人化,仿佛桃花是一个受宠的对象,特意承蒙清光赋予艳丽的颜色,生动形象地写出了桃花的独特和娇艳。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字准确地表达出诗人的情感变化。如“几叹”“忽惊”等词语,简洁有力地表现了诗人不同阶段的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、生机勃勃的春日意境。通过对桃花从期待到惊喜的描写,让读者仿佛身临其境,感受到春日里桃花盛开的美好景象,以及诗人对这一美景的喜爱和赞美之情。