登楼望水

· 顾况

鸟啼花发柳含烟,掷却风光忆少年。
更上高楼望江水,故乡何处一归船。

简要说明

这首诗描绘了春日的美好风光,引发了诗人对少年时光的回忆,又通过登楼眺望江水,抒发了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “鸟啼花发柳含烟”:
    • 字词:“啼”,鸣叫;“含烟”,柳丝轻盈,仿佛笼罩着一层烟雾。
    • 句意:鸟儿欢快地啼叫,花朵竞相开放,柳丝在春风中如烟般摇曳。
  • “掷却风光忆少年”:
    • 字词:“掷却”,抛开、舍弃;“风光”,这里指眼前的美好春光。
    • 句意:面对如此美好的春光,却抛开它回忆起自己的少年时代。
  • “更上高楼望江水”:
    • 字词:“更”,再、又。
    • 句意:又登上更高的楼去眺望江水。
  • “故乡何处一归船”:
    • 字词:“故乡”,家乡;“归船”,返回故乡的船只。
    • 句意:故乡在哪里呢,什么时候能有一艘返回故乡的船啊。

现代译文

鸟儿啼叫,花朵绽放,柳丝如烟般轻柔,
我却抛开这美好春光,回忆起少年时候。
又登上高楼去眺望滔滔江水,
故乡究竟在何方,哪有一艘归乡的船。

创作背景

顾况生活在中唐时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在异乡为官或漂泊时,看到春日美景,触发了内心对故乡和年少时光的怀念。春日的生机勃勃与他内心的孤独、思乡形成鲜明对比,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘了一幅鸟语花香、柳丝如烟的春日美景图,但诗人并未沉浸其中,而是借此景引出对少年时光的回忆和对故乡的思念,以乐景衬哀情,更增添了情感的悲切。
    • 层层递进:先写眼前风光引发回忆,接着“更上高楼”进一步渲染这种情感,最后以“故乡何处一归船”将思乡之情推向高潮,使情感表达层层深入。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言表达出内心深沉的情感,让读者能轻易感受到诗人的思乡之愁和对往昔的怀念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。春日的热闹与诗人的孤独形成反差,高楼、江水的画面更增添了一种空旷、寂寥之感,将诗人对故乡的思念和对时光流逝的感慨融入其中,使读者产生共鸣。