荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿

这首诗描绘了诗人在荆渚八月十五夜遇雨的情景，原本期待的美好赏月夜变得黯淡。诗人借景抒发了因雨无法与同年李屿畅快相聚的愁绪，最后表达了对来年相聚赏景的期待。

• “共待辉光夜，翻成黯澹秋”：
  • 字词：“辉光夜”，指中秋明月夜；“翻成”，反而变成；“黯澹”，暗淡。
  • 句意：原本共同期待着中秋明月照耀的夜晚，却反而变成了一个暗淡的秋天。
• “正宜清路望，潜起滴阶愁”：
  • 字词：“清路望”，在清爽的路上赏月；“潜起”，暗暗地生起；“滴阶愁”，雨滴落在台阶上引发的愁绪。
  • 句意：这本该是在清爽的路上赏月的好时候，却暗暗地生起了雨滴落在台阶上带来的愁绪。
• “棹倚袁宏渚，帘垂庾亮楼”：
  • 字词：“棹”，船桨，这里代指船；“袁宏渚”，东晋袁宏曾在牛渚月夜吟诗，这里借指诗人所在之地；“帘垂”，帘子低垂；“庾亮楼”，东晋庾亮曾在武昌南楼与僚属赏月，这里也用来表示赏月之处。
  • 句意：船停靠在袁宏曾吟诗的渚边，帘子低垂在庾亮曾赏月的楼上。
• “桂无香实落，兰有露花休”：
  • 字词：“桂”，传说月中有桂树；“香实”，桂子；“兰”，兰花；“露花休”，带着露珠的花凋谢。
  • 句意：因为下雨，月中桂树的香实无法飘落，兰花带着露珠的花也凋谢了。
• “玉漏添萧索，金尊阻献酬”：
  • 字词：“玉漏”，古代计时的漏壶；“萧索”，冷落、凄凉；“金尊”，酒杯；“献酬”，相互敬酒。
  • 句意：漏壶的滴水声更增添了凄凉的氛围，酒杯也因雨阻隔了彼此的相互敬酒。
• “明年佳景在，相约向神州”：
  • 字词：“佳景”，美好的景色；“神州”，这里泛指中原大地。
  • 句意：明年美好的景色还会有，我们相约在中原大地再一起赏景。

原本一同期待着中秋明月夜的光辉，
却反而迎来了一个黯淡的秋天。
这本该是在清爽路上赏月的好时机，
雨滴落在台阶却暗暗勾起了愁绪。
船儿停靠在袁宏曾吟诗的渚边，
帘子低垂在庾亮曾赏月的楼上。
月中桂树的香实因雨无法飘落，
兰花带着露珠的花朵也已凋零。
漏壶滴水更增添了凄凉的氛围，
酒杯也因雨阻隔了彼此的敬酒。
明年美好的景色依旧会存在，
我们相约在中原大地再共赏佳景。

郑谷生活在晚唐时期，社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗题可知是八月十五中秋节时所作。诗人在荆渚，原本期待与同年好友李屿共度中秋赏月夜，然而天公不作美下起雨来，打破了他们的赏月计划，于是诗人写下此诗寄给李屿，以表达当时的心情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“潜起滴阶愁”“桂无香实落，兰有露花休”“玉漏添萧索”等，通过描绘雨中中秋的景象，将诗人因雨无法赏月、与友人畅快相聚的愁绪融入其中。
  • 用典：运用了袁宏渚和庾亮楼的典故，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示了诗人原本有着像古人一样赏月吟诗的雅兴，然而被雨破坏，更突出了他的遗憾和愁闷。
• 语言特色：语言较为平实，没有过多华丽的辞藻，但通过对具体事物的描写，如“滴阶”“桂”“兰”“玉漏”“金尊”等，生动地展现出了中秋雨夜的凄凉氛围，使读者能够感同身受。
• 意境营造：整首诗营造出一种冷清、凄凉的意境。从期待的光辉夜变成黯淡秋，雨中的景色都笼罩着一层愁绪，最后虽然表达了对来年的期待，但仍难掩当下的失落，使读者深刻感受到诗人在中秋雨夜的复杂心境。