经废宅

· 李中

一梦奢华去不还,断墙花发岂堪看。
玉纤素绠知何处,金井梧枯碧甃寒。

简要说明

这首诗通过描写荒废宅第的景象,感慨往昔的奢华如梦般消逝不再,表达了对世事无常、繁华易逝的感叹之情。

逐句注释

  • “一梦奢华去不还,断墙花发岂堪看”:
    • 字词:“一梦”,形容奢华的往昔如梦幻般短暂;“断墙”,倒塌残破的墙壁;“岂堪看”,哪里值得看。
    • 句意:往昔的奢华如一场梦,一去不复返,那残垣断壁旁开放的花朵又哪里值得观赏。
  • “玉纤素绠知何处,金井梧枯碧甃寒”:
    • 字词:“玉纤”,洁白纤细的手指,这里代指曾经在宅中汲水的佳人;“素绠”,白色的井绳;“金井”,装饰华丽的井;“梧”,梧桐树;“碧甃”,青绿色的井壁。
    • 句意:曾经那洁白纤细的手握着白色井绳汲水的佳人不知去向何方,装饰华丽的井边梧桐树已经枯萎,青绿色的井壁透着寒意。

现代译文

往昔的奢华如梦幻般一去不返,
残垣断壁旁的花朵实在不忍相看。
那曾握素绳的佳人不知去向何处,
金井边梧桐枯萎,井壁透着清寒。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他可能在游历中看到了曾经繁华如今却荒废的宅第,联想到当时社会的变迁和人生的无常,从而创作了这首诗,借废宅之景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔宅第的奢华与如今的荒废进行对比,“一梦奢华去不还”体现往昔的繁华如梦消逝,而“断墙花发”“金井梧枯碧甃寒”则描绘出如今的破败景象,强烈的对比突出了世事的变迁。
    • 虚实结合:“玉纤素绠知何处”是虚写,想象曾经宅中佳人汲水的情景;“断墙花发”“金井梧枯碧甃寒”是实写眼前荒废宅第的景象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准。如“断墙”“梧枯”“碧甃寒”等词语,生动地描绘出荒废宅第的凄凉之景,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过描写断墙、残花、枯桐、寒井等意象,营造出一种衰败、凄凉、冷清的意境,很好地烘托出诗人对世事无常、繁华易逝的感叹之情,使读者能深刻感受到诗人内心的沧桑与悲凉。