烈祖孝高挽歌二首

· 李中

谁解叩干关,音容去不还。位方尊北极,寿忽殒南山。
凤辇应难问,龙髯不可攀。千秋遗恨处,云物锁桥山。
仙驭归何处,苍苍问且难。华夷喧道德,陵垄葬衣冠。
御水穿城咽,宫花泣露寒。九疑消息断,空望白云端。

简要说明

这两首挽歌是李中为烈祖孝高而作,主要表达了对烈祖孝高离世的哀悼之情。诗中描述了烈祖生前的尊贵地位以及离世的突然,抒发了难以再见其音容的遗憾与惆怅,同时通过描写一些凄凉的景象,渲染出哀伤的氛围,体现出深深的遗恨。

逐句注释

现代译文

创作背景

李中生活在五代南唐时期。这首挽歌应是在烈祖孝高去世后所作。烈祖是南唐开国皇帝李昪,他在位期间推行了一系列有利于国家发展的政策,使南唐呈现出一定的繁荣景象。李中创作此诗,既是遵循当时悼念帝王的传统,也是出于对烈祖功绩的认可与尊重,以表达对其离世的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“龙髯不可攀”用黄帝乘龙上天的典故,“九疑”用舜帝葬于九疑山的典故,这些典故的运用增添了诗歌的文化内涵,委婉而深沉地表达了对烈祖离世的惋惜与追思。
    • 借景抒情:“御水穿城咽,宫花泣露寒”通过描写皇宫中河水悲咽、宫花泣露的景象,将河水拟人化为在哭泣,宫花也仿佛带着哀伤,借这些凄凉之景抒发了对烈祖的哀悼之情,情景交融。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合悼念帝王的主题。用词精准,如“尊北极”“殒南山”等词语生动地体现了烈祖生前的尊贵与离世的突然,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整体营造出一种凄凉、哀伤、惆怅的意境。从对烈祖音容不再、地位与寿命反差的描述,到云雾锁陵墓、白云空遥望等场景的刻画,都渲染出一种深深的遗恨与无奈,让读者能深刻感受到诗人对烈祖离世的悲痛之情。