奉宇文黄门融酒

· 张说

圣德垂甘露,天章下大风。又乘黄阁赏,愿作黑头公。

简要说明

这首诗是张说奉宇文黄门融所赠之酒而作,诗中既歌颂了君主的圣德与天章,又表达了自己在得到宇文黄门宴赏时的心情,还流露出愿如宇文黄门般年轻有为身居高位的愿望。

逐句注释

  • “圣德垂甘露”:
    • 字词:“圣德”,指君主的德行;“垂”,降下;“甘露”,古人认为是祥瑞之物,象征着君主的德政。
    • 句意:君主的圣德如甘露般降下。
  • “天章下大风”:
    • 字词:“天章”,指帝王的文章、诏书等;“大风”,汉高祖刘邦有《大风歌》,这里用“大风”代指帝王的豪迈气象与政令。
    • 句意:帝王的诏书如同《大风歌》所展现的豪迈气象降临。
  • “又乘黄阁赏”:
    • 字词:“乘”,趁着;“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后因称宰相官署为黄阁,这里指宇文黄门融作为高官的宴赏。
    • 句意:又有幸趁着宇文黄门的宴赏。
  • “愿作黑头公”:
    • 字词:“黑头公”,指年少而居高位的人。
    • 句意:希望自己也能像宇文黄门一样年少时就身居高位。

现代译文

君主的圣德如甘露般洒下,
帝王的诏书带着豪迈气象降临。
又有幸能参与宇文黄门的宴赏,
真希望自己也能年少时就身居高位。

创作背景

张说生活在唐朝,当时政治环境较为复杂。宇文融以黄门侍郎的身份活跃于政坛,且得到皇帝的信任。宇文融设宴并赠酒给张说,张说有感而发创作此诗。诗中既体现了当时对君主的尊崇,也反映出张说在官场中渴望有所作为、获得高位的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“天章下大风”运用了汉高祖刘邦《大风歌》的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表现出帝王诏书的豪迈与威严。“愿作黑头公”则用“黑头公”这一典故,简洁而明确地表达了自己的愿望。
    • 借景抒情(广义):诗中虽未直接写景,但通过对圣德、天章等的描述,营造出一种宏大的政治氛围,借此抒发自己的政治抱负和愿望。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“垂”“下”“乘”等动词的运用,使诗歌具有动态感;“圣德”“天章”等词汇庄重典雅,符合宫廷诗的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重且充满政治抱负的意境。前两句描绘出君主的圣明与威严,后两句则将个人的愿望融入其中,使诗歌既有对君主和官场的尊崇,又有个人的进取之心,意境深远。