这首诗描绘了福州天王阁的壮观景象,突出其为绝佳境地,连富贵之人到此都会流连忘返。还描述了在阁上有时能看到海上明月从层层波浪间浮现的美妙画面,展现出天王阁独特的景致与魅力。
题福州天王阁
绝境宜栖独角仙,金张到此亦忘还。三门里面千层阁,
有时海上看明月,辗出冰轮叠浪间。
有时海上看明月,辗出冰轮叠浪间。
简要说明
逐句注释
- “绝境宜栖独角仙”:
- 字词:“绝境”,指极其美妙的境地;“独角仙”,神话中具有神通的仙物,这里可理解为超凡脱俗的仙人。
- 句意:这绝妙的地方适合超凡的仙人栖息。
- “金张到此亦忘还”:
- 字词:“金张”,指西汉时的金日䃅和张安世,二人都是显贵之家,后用来代指富贵之人。
- 句意:即使是像金张这样的富贵之人来到这里也会乐而忘返。
- “三门里面千层阁”:
- 字词:“三门”,寺院的大门,一般有三个门,象征着“空门、无相门、无作门”;“千层阁”,形容楼阁层数之多,突出楼阁的高大宏伟。
- 句意:在寺院三门里面有一座高大多层的楼阁。
- “有时海上看明月,辗出冰轮叠浪间”:
- 字词:“冰轮”,比喻明月;“辗出”,慢慢浮现出来;“叠浪”,层层波浪。
- 句意:有时候在阁上望向海上,能看到明月像冰轮一样从层层波浪间慢慢浮现出来。
现代译文
这绝妙之地适合仙人栖息,
富贵之人到此也会乐而忘归。
寺院三门里面矗立着高大楼阁,
有时在阁上眺望海上,
明月如冰轮从层层波浪间缓缓浮现。
创作背景
徐夤生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是他游历至福州,登上天王阁后有感而发所作。他通过描绘天王阁的美景,在一定程度上可能是对当时动荡社会中一方宁静美好之地的赞美与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“绝境宜栖独角仙”运用夸张和想象的手法,将天王阁描绘成适合仙人栖息的绝妙之地,增强了诗歌的奇幻色彩,突出了其景色的独特与美妙。
- 引用典故:“金张到此亦忘还”引用“金张”的典故,通过借代富贵之人,从侧面烘托出天王阁的吸引力,让读者更能感受到此地的非凡。
- 画面描写:“有时海上看明月,辗出冰轮叠浪间”为读者描绘出一幅海上明月图,形象生动地展现出明月从波浪间浮现的动态美,给人以直观的视觉感受。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“辗出”一词,生动地描绘出明月慢慢升起的状态,使画面更具动感;“冰轮”的比喻也十分贴切,让明月的皎洁形象跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、壮美且宁静的意境。前几句通过对天王阁环境和吸引力的描写,给人一种超凡脱俗之感;后两句海上明月的描写则增添了画面的空灵与宁静,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境与对美景的赞叹。