寺中偶题

· 徐夤

听话金仙眉相毫,每来皆得解尘劳。鹤栖云路看方贵,
银蟾未出金乌在,更上层楼眺海涛。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在寺中听经解尘劳的经历,通过描写鹤、云路、银蟾、金乌等意象,营造出一种空灵悠远的氛围,最后表达了诗人登上高楼眺望海涛的行为,流露出诗人追求超脱、探寻高远境界的心境。

逐句注释

  • “听话金仙眉相毫,每来皆得解尘劳”:
    • 字词:“金仙”,指佛;“眉相毫”,佛教中佛的眉间有白色毫毛,称白毫相,是佛的三十二相之一;“尘劳”,指尘世的烦恼劳苦。
    • 句意:聆听佛的教诲,每次来到这里都能解除尘世的烦恼。
  • “鹤栖云路看方贵”:
    • 字词:“鹤”,常象征高洁、长寿;“云路”,指高远的天空或云端的道路;“方贵”,才显得珍贵。
    • 句意:鹤栖息在云端的道路上,这样的景象才显得珍贵。
  • “银蟾未出金乌在”:
    • 字词:“银蟾”,指代月亮;“金乌”,指代太阳。
    • 句意:月亮还未出来,太阳还高悬在空中。
  • “更上层楼眺海涛”:
    • 字词:“更”,再;“眺”,眺望。
    • 句意:再登上更高的楼层去眺望大海的波涛。

现代译文

聆听着佛的教诲,
每次前来都能消解尘世的烦忧。
仙鹤栖息在云端的道路上,
这般景象才显得无比珍贵。
月亮还未升起,太阳仍在高悬,
我再登上更高的楼层去眺望大海的波涛。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。诗人可能是在这样的环境中,内心充满了对尘世的迷茫和困惑,因而常到寺中寻求心灵的慰藉。这首诗便是他在寺中偶然有感而作,通过在寺中的所见所闻所感,表达自己对超脱尘世、追求高远境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“鹤”象征着高洁、超脱的品格,“云路”象征着高远的境界,通过这些象征意象,含蓄地表达了诗人的精神追求。
    • 对比手法:“银蟾未出金乌在”,以月亮和太阳的交替未完成,形成一种时间上的对比和悬念,增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“鹤栖云路看方贵”,一个“贵”字,突出了鹤在云路这一景象的独特价值。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从寺中听经解尘劳,到看到鹤栖云路,再到等待日月交替,最后登上高楼眺望海涛,层层递进,将诗人追求超脱的心境融入到这一系列的景象之中,使读者能感受到诗人内心对高远境界的向往和探寻。