偶吟

· 徐夤

千卷长书万首诗,朝蒸藜藿暮烹葵。清时名立难皆我,
寻常抖擞怀中策,可便降他两鬓丝。

简要说明

这首诗表达了诗人徐夤在文学创作上的丰富成果与生活的简朴,感慨在清平之世难以功成名就,即便身怀才策,却也难敌岁月流逝带来的两鬓斑白,流露出一种怀才不遇的无奈与感慨。

逐句注释

  • “千卷长书万首诗”:
    • 字词:此句描述诗人创作的文学作品数量之多,“千卷”“万首”是夸张的说法。
    • 句意:自己创作了大量的书籍和诗歌。
  • “朝蒸藜藿暮烹葵”:
    • 字词:“藜藿”,指野菜;“葵”,一种蔬菜。
    • 句意:早上蒸野菜,晚上煮葵菜,形容生活饮食的简朴。
  • “清时名立难皆我”:
    • 字词:“清时”,清平之世;“名立”,功成名就。
    • 句意:在这清平的时代,要想功成名就却难以轮到自己。
  • “寻常抖擞怀中策”:
    • 字词:“抖擞”,振作、施展;“怀中策”,指自己的才华谋略。
    • 句意:平日里总是想着施展自己怀中的才华谋略。
  • “可便降他两鬓丝”:
    • 字词:“降”,战胜;“两鬓丝”,指两鬓的白发,代表岁月的流逝。
    • 句意:可又怎么能战胜那渐渐变白的两鬓呢。

现代译文

我创作了千卷书籍万首诗篇,
生活里早上蒸野菜晚上煮葵菜。
在这清平之世功成名就却难轮到我,
平日里总想着施展自己的才华谋略,
可又怎么能敌得过渐渐变白的两鬓呢。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会变迁剧烈的时代。尽管诗中提到“清时”,但实际上当时的社会已处于风雨飘摇之中。徐夤一生苦读,文学创作颇丰,但仕途并不顺遂,始终未能实现自己的政治抱负。这首诗便是他在感慨自己怀才不遇、岁月流逝的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“千卷长书万首诗”体现出诗人丰富的文学创作成果,与“朝蒸藜藿暮烹葵”的简朴生活形成鲜明对比,突出了诗人虽才华横溢但生活窘迫的状况。同时,“清时名立难皆我”表达了在清平之世难以功成名就的无奈,与自己怀揣“怀中策”的才华形成对比,进一步强化了怀才不遇的感慨。
    • 象征:“两鬓丝”象征着岁月的流逝和时光的无情,诗人感慨自己即便有才华谋略,也难以抵挡岁月的侵蚀,将抽象的时光概念具象化。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“朝蒸藜藿暮烹葵”用简单的日常饮食描写,生动地展现出生活的简朴;“可便降他两鬓丝”以直白的语言抒发了对岁月流逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。通过对自己创作成果、生活状况、怀才不遇以及岁月流逝的描述,让读者感受到诗人内心的苦闷与感慨,仿佛能看到一位在时光中无奈叹息的文人形象。