香鸭

· 徐夤

不假陶熔妙,谁教羽翼全。五金池畔质,百和口中烟。
觜钝鱼难啄,心空火自燃。御炉如有阙,须进圣君前。

简要说明

这首诗以“香鸭”为描写对象,先夸赞香鸭的制作工艺和精美形态,接着描述其材质与功能,最后表达希望香鸭能进入御炉,侍奉圣君的愿望,整体借物抒情,寄寓了诗人渴望得到君王赏识重用的情感。

逐句注释

  • “不假陶熔妙,谁教羽翼全”:
    • 字词:“不假”,不凭借;“陶熔”,烧制铸造;“教”,让。
    • 句意:如果不是凭借精妙的烧制铸造工艺,是谁让香鸭的羽翼如此完整逼真呢。
  • “五金池畔质,百和口中烟”:
    • 字词:“五金”,指金、银、铜、铁、锡等金属,这里指香鸭的材质;“百和”,一种香料名。
    • 句意:香鸭有着五金般的质地,从它口中吐出百和香料燃烧的烟雾。
  • “觜钝鱼难啄,心空火自燃”:
    • 字词:“觜”,同“嘴”;“心空”,指香鸭内部中空,可放置香料。
    • 句意:香鸭的嘴很钝,难以去啄鱼,它内部中空,香料放进去火自然就燃烧起来。
  • “御炉如有阙,须进圣君前”:
    • 字词:“御炉”,宫廷中使用的香炉;“阙”,空缺。
    • 句意:如果宫廷中的香炉有了空缺,这香鸭应该进献给圣明的君主。

现代译文

若不是烧制铸造工艺如此精妙,
是谁让香鸭的羽翼如此完整。
它有着五金般的质地在池畔,
口中吐出百和香料的袅袅香烟。
它嘴很钝难以去啄水中之鱼,
内部中空香料放入火自然燃。
要是宫廷中的香炉有了空缺,
这香鸭应进献给圣明的君王。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,当时政治局势动荡,文人渴望通过仕途实现自己的抱负。这首诗创作的具体时间不详,但结合诗人的时代背景和普遍心境来看,他可能是借香鸭自喻,希望能像香鸭一样得到君王的赏识,从而获得施展才华的机会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以香鸭为载体,将自己的情感和志向寄托其中。通过对香鸭的赞美和描述,表达了自己渴望得到君王重用的愿望。
    • 拟人:“觜钝鱼难啄”赋予香鸭以人的行为特点,使香鸭的形象更加生动有趣。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精准的词汇描绘出香鸭的特点。如“五金池畔质,百和口中烟”,短短十个字就将香鸭的材质和功能展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种端庄典雅的意境。诗中描绘的香鸭精致华美,吐着香烟,与宫廷的氛围相契合,暗示了诗人所追求的是一种在宫廷中施展才华的理想境界,进一步深化了诗歌的主题。