骄侈

· 徐夤

骄侈阽危俭素牢,镜中形影岂能逃。石家恃富身还灭,
古今人事惟堪醉,好脱霜裘换绿醪。

简要说明

这首诗围绕“骄侈”与“俭素”展开论述,通过石崇恃富灭亡的典故,表达了骄侈会导致危险、俭素才能安稳的观点,同时流露出对古今人事无常的感慨,最后诗人以换酒买醉来消解这种情绪。

逐句注释

  • “骄侈阽危俭素牢”:
    • 字词:“骄侈”,骄横奢侈;“阽危”,临近危险;“俭素”,节俭朴素;“牢”,安稳、牢固。
    • 句意:骄横奢侈会使一个人临近危险,而节俭朴素能让人安稳。
  • “镜中形影岂能逃”:
    • 字词:“镜中形影”,借指人的行为和后果,如同镜子中的影像一般紧密相随。
    • 句意:人的行为所带来的后果是无法逃避的。
  • “石家恃富身还灭”:
    • 字词:“石家”,指西晋石崇,他极为富有且生活奢侈;“恃”,依仗。
    • 句意:石崇依仗自己的财富,最终还是身败名裂。
  • “古今人事惟堪醉”:
    • 字词:“人事”,指人世间的事情。
    • 句意:古往今来的人世间之事,只让人觉得唯有喝醉才能暂时忘却。
  • “好脱霜裘换绿醪”:
    • 字词:“霜裘”,白色的皮衣;“绿醪”,绿色的美酒。
    • 句意:最好脱下白色的皮衣去换美酒来喝。

现代译文

骄横奢侈会让人陷入危险,而节俭朴素才能安稳,
人的行为后果就像镜中形影一样无法逃避。
石崇依仗财富,最终还是落得身败名裂的下场,
古往今来的人事变幻,只让人觉得唯有喝醉才能解脱,
我还是脱下皮衣去换美酒来一醉方休吧。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会变迁剧烈的时代。当时的社会上,贵族、官僚阶层骄奢淫逸之风盛行,而百姓生活困苦。徐夤目睹了这种社会现实,对骄侈带来的危害有深刻认识,于是创作此诗以表达对骄侈现象的批判和对古今人事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“骄侈”与“俭素”的对比,鲜明地突出了两种不同生活方式所带来的不同后果,强调了节俭朴素的重要性。同时,石崇恃富灭亡的事例与节俭带来安稳形成对比,使观点更具说服力。
    • 用典:引用石崇的典故,以具体的历史事例来证明骄侈的危害,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
  • 语言特色:语言直白,表意明确。诗人直接阐述自己的观点,没有过多的修饰,使读者能够清晰地理解他想要表达的思想。
  • 情感表达:整首诗流露出诗人对社会现实的不满和对古今人事无常的感慨。最后一句“好脱霜裘换绿醪”,以买醉的方式表达了诗人在面对无奈现实时的一种消极逃避情绪,同时也从侧面反映出他内心的苦闷。