奉和圣制幸凤汤泉应制

这首诗是张说奉和皇帝游幸凤汤泉而作。诗中先回顾历史典故，颂扬皇帝行孝、关爱百姓的圣德，接着描绘了冬日幸游汤泉的惬意场景，最后赞美皇帝的诗歌流传乐府，让溪谷也增添光彩，整体表达了对皇帝的赞美与歌颂之情。

• “周狩闻岐礼，秦都辨雍名”：
  • 字词：“周狩”，周朝的狩猎活动；“岐礼”，指周朝在岐山时的礼仪制度；“秦都”，秦国的都城；“雍名”，雍是秦国早期的都城，这里指代秦国的相关制度和传统。
  • 句意：听闻周朝在岐山有规范的狩猎礼仪，秦国都城也有明确的相关制度。
• “献禽天子孝，存老圣皇情”：
  • 字词：“献禽”，古代狩猎后将捕获的禽兽献给天子；“存老”，关怀老人。
  • 句意：天子在狩猎后献禽体现了孝道，关怀老人展现了圣皇的仁慈之情。
• “温润宜冬幸，游畋乐岁成”：
  • 字词：“温润”，指汤泉的温暖；“幸”，帝王驾临；“游畋”，出游打猎。
  • 句意：汤泉温暖适宜在冬天驾临，出游打猎也为一年的丰收增添了欢乐。
• “汤云出水殿，暖气入山营”：
  • 字词：“汤云”，温泉蒸腾的水汽；“水殿”，指温泉旁的宫殿；“山营”，山中的营帐。
  • 句意：温泉的水汽从水殿中涌出，暖气流进了山中的营帐。
• “坎意无私洁，干心称物平”：
  • 字词：“坎”，八卦之一，代表水，这里象征温泉；“干”，八卦之一，代表天，这里象征皇帝；“称物平”，衡量事物公平公正。
  • 句意：温泉的水无私洁净，皇帝的心公平公正。
• “帝歌流乐府，溪谷也增荣”：
  • 字词：“帝歌”，皇帝所作的诗歌；“乐府”，古代掌管音乐的官署，后成为一种诗歌体裁；“增荣”，增添光彩。
  • 句意：皇帝的诗歌流传在乐府之中，连溪谷也因此增添了光彩。

听闻周朝岐山有规范狩猎礼仪，
秦国都城也有明确相关制度。
天子献禽展现出一片孝顺之心，
关怀老人体现圣皇的仁慈之情。
汤泉温暖适宜在冬天皇帝驾临，
出游打猎为丰收之年增添欢乐。
温泉水汽从水殿中袅袅升起，
暖气流进了山中的营帐里面。
温泉之水无私又洁净无染，
皇帝之心公平且公正不偏。
皇帝诗歌流传在乐府之间，
连那溪谷也增添无限光彩。

张说是唐朝开元年间的重要大臣，当时皇帝游幸凤汤泉，按照宫廷惯例，大臣们需要创作应制诗来歌颂皇帝的活动。这首诗就是张说在这样的背景下创作的，目的是通过诗歌表达对皇帝的赞美和对此次游幸活动的肯定。

• 表现手法：
  • 用典：诗开篇运用“周狩岐礼”“秦都雍名”的典故，借历史上的贤明君主来衬托当今皇帝的圣明，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。
  • 象征：“坎意无私洁，干心称物平”运用八卦中“坎”和“干”来象征温泉和皇帝，形象地表达出温泉的纯净和皇帝的公正。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合应制诗的风格要求。用词严谨准确，如“温润”“游畋”等词汇既描绘了场景，又体现出文学性。
• 意境营造：诗中描绘了皇帝游幸汤泉的热闹场景，从温泉的水汽到山中的营帐，展现出一种祥和、繁荣的氛围。最后以皇帝诗歌使溪谷增荣结尾，营造出一种宏大而荣耀的意境，突出了皇帝的威严和此次游幸活动的重要意义。