广州重别方处士之封川

这首诗是李群玉在广州与方处士分别，方处士前往封川时所作。诗中先赞扬方处士的声名和潇洒的隐居生活，接着描述了分别的场景和重逢的欢乐，又感慨两人相聚时间少、离别多的遗憾，最后表达了希望再次相聚，共赴罗浮山赏秋、醉于海色的愿望。

• “楚国傲名客，九州遍芳声”：
  • 字词：“楚国”，古代地域名，这里可能泛指南方；“傲名客”，以声名自傲的客人，这里是对有才名者的尊称；“九州”，古代中国的代称。
  • 句意：方处士是楚国以声名自傲的客人，他的美名传遍了整个中国。
• “白衣谢簪绂，云卧重岩扃”：
  • 字词：“白衣”，指平民；“簪绂”，簪为发簪，绂为系印的丝带，代指官职；“云卧”，像云一样闲卧，指隐居；“重岩扃”，重重岩石环绕的地方，指隐居之处。
  • 句意：方处士拒绝了官职，像云一样闲卧在重重岩石环绕的隐居之地。
• “长波飞素舸，五月下南溟”：
  • 字词：“长波”，长长的波浪；“素舸”，白色的船；“南溟”，南方的大海。
  • 句意：长长的波浪上白色的船快速行驶，五月的时候驶向南方的大海。
• “大笑相逢日，天边作酒星”：
  • 字词：“酒星”，传说中的酒神，这里指喝酒作乐的人。
  • 句意：想起曾经大笑相逢的日子，我们在天边像酒神一样尽情喝酒作乐。
• “七年一云雨，常恨辉容隔”：
  • 字词：“七年”，具体时间可能是虚指，形容时间长；“云雨”，比喻聚散离合；“辉容”，光辉的容颜，指对方的容貌。
  • 句意：七年来聚散无常，常常遗憾不能相见。
• “天末又分襟，离忧鬓堪白”：
  • 字词：“天末”，天边，这里指遥远的地方；“分襟”，分别；“离忧”，离别之忧。
  • 句意：在这遥远的地方又要分别，离别之忧都能让两鬓变白了。
• “愿回凌潮楫，且著登山屐”：
  • 字词：“凌潮楫”，破浪而行的船桨，代指船；“登山屐”，登山用的木鞋。
  • 句意：希望你能调转船头，先不前往封川，穿上登山的木鞋。
• “共期罗浮秋，与子醉海色”：
  • 字词：“罗浮”，罗浮山，在广东；“海色”，海上的景色。
  • 句意：我们一起约定在罗浮山的秋天，和你一起沉醉在海上的景色中。

你是楚国以声名自傲的贤客，美名传遍了整个九州。
你拒绝了官职，像云一样闲卧在重重岩石环绕的隐居之地。
五月里，白色的船在长长的波浪上飞驰，驶向南方的大海。
想起曾经大笑相逢的日子，我们在天边尽情喝酒作乐。
七年来聚散无常，常常遗憾不能相见。
在这遥远的地方又要分别，离别之忧都能让两鬓变白了。
希望你能调转船头，先穿上登山的木鞋。
我们一起约定在罗浮山的秋天，和你一起沉醉在海上的景色中。

李群玉生活在晚唐时期，他一生未仕，喜好游历。方处士也是一位有才华且隐居的人，两人相识且交情深厚。这首诗创作于方处士要从广州前往封川之时，李群玉在分别之际写下此诗，以表达对友人的不舍和对未来相聚的期待。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中“楚国傲名客，九州遍芳声”与“白衣谢簪绂，云卧重岩扃”形成对比，突出了方处士有才名却不慕名利、潇洒隐居的形象。“大笑相逢日，天边作酒星”的欢乐场景与“天末又分襟，离忧鬓堪白”的离别之苦相互衬托，更增添了离别的哀愁。
  • 虚实结合：“长波飞素舸，五月下南溟”是实写眼前友人乘船前往封川的情景，而“共期罗浮秋，与子醉海色”则是虚写，是诗人对未来与友人相聚的美好期许，虚实结合，丰富了诗歌的内容和情感。
• 语言特色：语言自然流畅，情感真挚。如“离忧鬓堪白”直白地表达了离别之愁的深重，让读者能深切感受到诗人的情感。
• 意境营造：诗中既有“长波飞素舸，五月下南溟”开阔的画面，营造出一种大气、雄浑的意境，又有“天末又分襟，离忧鬓堪白”的惆怅氛围，将送别时的不舍和对未来相聚的期待融合在一起，使整首诗的意境丰富而深沉。