送郭补阙归江阳

这首诗是李端为送郭补阙归江阳而作。诗中通过描绘早春之景，融入雁影、莺声等意象，渲染出愁怨的氛围，又提及隋宫、梁苑等历史遗迹，增添了历史沧桑感，最后表达了友人难别与怀归的复杂情感。

• “东门春尚浅，杨柳未成阴”：
  • 字词：“东门”，一般为送别的地方；“春尚浅”，春天刚刚开始；“成阴”，柳树枝叶繁茂形成树荫。
  • 句意：东门之外春天刚刚来临，杨柳的枝叶还未长得浓密成荫。
• “雁影愁斜日，莺声怨故林”：
  • 字词：“雁影”，大雁的影子；“愁斜日”，因夕阳而发愁；“莺声”，黄莺的叫声；“怨故林”，对旧林充满哀怨。
  • 句意：大雁的影子在夕阳下显得忧愁，黄莺的叫声仿佛在埋怨旧日的树林。
• “隋宫江上远，梁苑雪中深”：
  • 字词：“隋宫”，隋炀帝时所建的宫殿，这里代指历史遗迹；“江上远”，在江的远处；“梁苑”，西汉梁孝王所建的园林，也指历史遗迹；“雪中深”，在雪中显得更加深邃。
  • 句意：隋宫在江的远处，梁苑在雪中显得更加深邃。
• “独有怀归客，难为欲别心”：
  • 字词：“怀归客”，指郭补阙有归乡之情；“难为”，难以承受；“欲别心”，即将离别的心情。
  • 句意：只有这位怀有归乡之情的客人，难以承受即将离别的心情。

东门之外春天刚刚来到，
杨柳的枝叶还未成荫。
大雁的影子在夕阳下忧愁，
黄莺的叫声埋怨着旧林。
隋宫在遥远的江的那边，
梁苑在深深的积雪之中。
只有这位怀归的客人啊，
难以承受这即将离别的心情。

李端生活在中唐时期，当时社会动荡，人们的生活也受到一定影响。郭补阙要归江阳，李端在东门为其送行。在送别之际，李端借景抒情，表达了对友人离别的不舍以及对友人归乡的复杂情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处借景来抒发情感，如“雁影愁斜日，莺声怨故林”，将大雁、黄莺拟人化，赋予它们“愁”“怨”的情感，实际上是诗人借它们来表达自己的愁绪；“隋宫江上远，梁苑雪中深”，通过描写隋宫、梁苑的历史遗迹，增添了一种历史的沧桑感和离别的哀愁。
  • 情景交融：整首诗景中含情，情融于景。前面四句的景语其实都是情语，为后面“难为欲别心”的直接抒情做了铺垫，使情感表达更加深沉含蓄。
• 语言特色：语言优美，用词精准。如“愁”“怨”二字生动地传达出了诗人内心的情感；“浅”“深”等字，不仅描绘出了景色的特点，也在一定程度上体现了情感的层次。
• 意境营造：营造出一种清冷、哀愁的意境。早春的东门，未成荫的杨柳，斜日下的雁影，雪中的隋宫梁苑，这些景象组合在一起，给人一种孤寂、落寞之感，很好地烘托出了送别友人时的难别之情。