送陆郎中归田司空幕

这首诗是李端送别陆郎中回田司空幕府之作。诗中描绘了陆郎中回幕府的行程和当地的景象，表达了对田司空的感恩之情，以及诗人自己在送别时感慨时光易逝、难以报恩的心境。

• “汉家分列宿，东土佐诸侯”：
  • 字词：“列宿”，星宿，古代常用星宿分野对应地上的区域，这里借指官员；“东土”，东方之地；“诸侯”，指地方长官，这里指田司空。
  • 句意：汉朝的官员如同天上的星宿分布四方，你到东方去辅佐田司空这样的地方长官。
• “结束还军府，光辉过御沟”：
  • 字词：“结束”，整理行装；“军府”，指田司空的幕府；“御沟”，流经宫苑的沟渠。
  • 句意：你整理好行装返回幕府，风采照人地经过御沟。
• “农桑连紫陌，分野入青州”：
  • 字词：“农桑”，农耕与蚕桑，泛指农业生产；“紫陌”，指京师郊野的道路；“分野”，古代天文学家将天上星空区域与地上的国、州互相对应；“青州”，古代九州之一，这里指田司空幕府所在之地。
  • 句意：一路上农田桑林连接着京师的道路，所到之处对应着青州的分野。
• “覆被恩难报，西看成白头”：
  • 字词：“覆被”，蒙受；“西看”，诗人站在西边送别友人东去，这里有回首往事之意。
  • 句意：蒙受田司空的恩情难以报答，回首往事已到白头之年。

汉朝的官员如星宿分布，
你前往东方辅佐诸侯。
整理行装返回幕府，
风采奕奕经过御沟。
农田桑林连着郊野路，
所到分野属于青州。
蒙受恩情难以回报，
回首西望已生白头。

李端生活在中唐时期，当时藩镇势力强大。田司空是地方重要的藩镇长官，陆郎中是其幕府中的官员。此诗具体创作时间不详，但应是陆郎中离开京城返回田司空幕府时，李端为其送行而作。李端或许也受过田司空的恩惠，因此在送别友人时，流露出感恩与感慨之情。

• 表现手法：
  • 用典：首句“汉家分列宿”运用星宿分野的典故，将官员比作星宿，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示了陆郎中此次前往辅佐田司空是身负重要使命。
  • 借景抒情：“农桑连紫陌，分野入青州”描绘了沿途的田园风光和地理区域，借景表达了对陆郎中前往之地的想象，也烘托出一种开阔的氛围。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准。如“结束”“光辉”等词生动地描绘出陆郎中的行色匆匆和风采照人；“覆被恩难报”直白地表达出感恩之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。前几句描绘陆郎中的行程和当地景象，展现出一种大气的画面；后两句“覆被恩难报，西看成白头”则流露出时光易逝、恩情难报的感慨，使意境染上了一层淡淡的忧伤。