三代门:文王

· 周昙

昭然明德报天休,礿祭惟馨胜杀牛。
二老五侯何所诈,不归商受尽归周。

简要说明

这首诗围绕周文王展开,强调周文王以光明的德行回报上天的美意,通过真诚的祭祀获得认可。同时指出当时众多贤才不归商纣王而归周文王,突出周文王德行的感召力,表达了对周文王贤德的赞美。

逐句注释

  • “昭然明德报天休”:
    • 字词:“昭然”,明显、显著的样子;“明德”,光明的德行;“天休”,上天的美意、福佑。
    • 句意:周文王以显著光明的德行来回报上天的福佑。
  • “礿祭惟馨胜杀牛”:
    • 字词:“礿祭”,古代四季祭祀之一,这里泛指祭祀;“馨”,香气,这里指祭祀时的诚意;“杀牛”,指隆重的祭祀。
    • 句意:周文王的祭祀重在诚意,这种诚意比杀牛的隆重祭祀更能感通天地。
  • “二老五侯何所诈”:
    • 字词:“二老五侯”,指当时的贤才;“诈”,欺诈、欺骗。
    • 句意:那些贤才们有什么可被欺骗的呢。
  • “不归商受尽归周”:
    • 字词:“商受”,指商纣王,名受;“归”,归附。
    • 句意:他们都不归附商纣王,而全部归附周文王。

现代译文

周文王以显著的光明德行回报上天的福佑,
他祭祀时的诚意胜过杀牛的隆重仪式。
那些贤才们哪会被欺骗呢,
他们都不归附商纣王,全都归附了周朝。

创作背景

周昙生活在唐末五代时期,他创作了一系列以“三代门”为题的咏史诗,旨在通过对夏、商、周三代历史人物和事件的吟咏,来表达自己对历史的思考和对现实的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是他对周文王事迹进行思考后所作,借赞美周文王的贤德,或许也有对当时社会贤君的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将周文王“礿祭惟馨”与“杀牛”的祭祀方式进行对比,突出周文王重德行、重诚意的特点。同时将贤才们“不归商受”与“尽归周”进行对比,进一步强调周文王德行的吸引力。
    • 设问:“二老五侯何所诈”运用设问的手法,引发读者思考,增强了诗歌的表现力,强调贤才归附周文王是因为他的贤德,而非受到欺骗。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达深刻的历史见解,使读者能够迅速理解诗人的意图。
  • 主题表达:通过对周文王德行和贤才归附的描写,明确表达了诗人对周文王贤德的赞美和推崇,同时也传达出德行在政治和社会中的重要作用这一主题。