这首诗围绕周武王展开,通过描述文王与武王的相处情况以及文王曾被囚羑里之事,表达了对周武王为父报仇、推翻商朝统治这一行为的肯定与赞扬。
三代门:武王
文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
简要说明
逐句注释
- “文王寝膳武王随,内竖言安色始怡”:
- 字词:“寝膳”,睡觉和吃饭;“内竖”,宫廷内的小臣;“怡”,愉悦、和悦。
- 句意:文王睡觉、吃饭的时候武王都陪伴在旁,直到宫廷小臣说文王安康,武王的神色才变得和悦。
- “七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑”:
- 字词:“七载”,指周文王被囚禁在羑里长达七年;“羑里”,古地名,在今河南汤阴北,是周文王被囚之处;“一夫”,指周武王。
- 句意:周文王怎能忍受长达七年被囚禁在羑里的痛苦,周武王为父报仇推翻商朝又有什么可怀疑的呢。
现代译文
文王睡觉吃饭的时候武王都陪在身旁,
直到小臣说文王安康神色才变欢畅。
七年囚禁在羑里的痛苦怎可忍受,
武王为父报仇的行为有何可怀疑。
创作背景
周昙生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。他以咏史诗而闻名,通过对历史事件和人物的吟咏来表达自己对历史和现实的看法。这首诗可能是周昙借周武王为父报仇、推翻商朝统治的历史事件,来感慨当时社会的不公与动荡,同时也表达对正义和反抗精神的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:前两句叙述武王对文王的悉心照料,展现了武王的孝道;后两句则针对文王被囚之事发表议论,肯定了武王为父报仇的行为,使诗歌既有具体的情节,又有鲜明的观点。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出历史事件的关键情节和人物形象,使读者能够快速理解诗歌的主旨。
- 主题表达:通过对周武王这一历史人物的赞美,传达出一种正义必将战胜邪恶、为正义而行动值得肯定的思想,具有一定的现实意义和教育价值,在当时动荡的社会背景下,或许能引发人们对正义和反抗精神的思考。