这首诗描绘了抚州饮席上的热闹场景,赞美了席上众人的才华出众,着重夸赞了韦司空的风姿和才能,表达了对韦司空年少居高位的赞叹之情。
和王舍人抚州饮席赠韦司空
楼台掩映入春寒,丝竹铮𫓩向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
削玉风姿官水土,黑头公自古来难。
削玉风姿官水土,黑头公自古来难。
简要说明
逐句注释
- “楼台掩映入春寒,丝竹铮𫓩向夜阑”:
- 字词:“掩映”,彼此遮掩而互相衬托;“铮𫓩”,形容乐器弹奏的声音;“夜阑”,夜将尽。
- 句意:楼台在春寒中相互掩映,丝竹乐器弹奏出清脆的声音一直到夜将尽。
- “席上弟兄皆杞梓”:
- 字词:“杞梓”,两种优质的木材,常用来比喻优秀的人才。
- 句意:宴席上的诸位兄弟都是杰出的人才。
- “削玉风姿官水土”:
- 字词:“削玉”,形容人的风姿如同雕刻精美的玉石般俊朗;“官水土”,指掌管与水土有关的事务,即担任相关官职。
- 句意:韦司空有着如雕琢美玉般的风姿,还担任着掌管水土的官职。
- “黑头公自古来难”:
- 字词:“黑头公”,指年少而居高位的人。
- 句意:年少就身居高位自古以来都是很难得的。
现代译文
楼台在春寒中相互遮掩映衬,
丝竹乐器的声音清脆作响直到夜将尽。
宴席上的兄弟们个个都是杰出人才,
韦司空风姿如玉般俊美,还掌管着水土之事。
年少就身居高位自古以来都实属难得。
创作背景
韩偓生活在晚唐时期,政治局势动荡不安。此诗是韩偓和王舍人在抚州饮席上所作,当时韦司空也在座。这场饮席或许是一场社交聚会,韩偓借此机会创作此诗,一方面描绘饮席场景,另一方面对席上众人尤其是韦司空进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇通过描绘楼台春寒、丝竹夜阑的场景,为下文引出赞美席上人物做铺垫,起到了比兴的作用。
- 比喻:用“杞梓”比喻席上的弟兄,用“削玉”比喻韦司空的风姿,生动形象地突出了人物的优秀和俊美。
- 语言特色:语言优美华丽,如“削玉风姿”等词语,富有表现力,生动地展现出韦司空的风采。同时用词精准,“杞梓”准确地传达出对众人才能的赞美。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种热闹而又带有几分寒意的饮席氛围,为后文赞美人物奠定了基础。后几句则通过对人物的赞美,展现出一种积极向上、推崇贤才的意境,表达了诗人对优秀人物的欣赏和敬意。