送清远上人归楚山旧寺

这首诗是孟郊为送清远上人回归楚山旧寺而作。诗中描绘了清远上人行程及旧寺变化，夸赞其诗才与佛道修行，最后以对比表达对清远上人隐居山林、潜心向道的赞赏。

• “波中出吴境，霞际登楚岑”：
  • 字词：“吴境”，指古代吴国的地域；“楚岑”，楚国的山峰。
  • 句意：清远上人从水波中离开吴地境界，在云霞边际登上楚国的山峰。
• “山寺一别来，云萝三改阴”：
  • 字词：“云萝”，藤萝，常攀附在山林树木间；“三改阴”，表示经过了三年时间，树木的阴影已经变换了三次。
  • 句意：自从在山寺分别以来，已经过了三年时光。
• “诗夸碧云句，道证青莲心”：
  • 字词：“碧云句”，可能指清远上人所作的优美诗句；“青莲心”，象征着清净、纯洁的佛心。
  • 句意：大家都夸赞清远上人所作的如碧云般美妙的诗句，他的佛道修行也已证得如青莲般纯净的内心。
• “应笑泛萍者，不知松隐深”：
  • 字词：“泛萍者”，像浮萍一样随波逐流、漂泊不定的人；“松隐深”，指清远上人在山林中如松树般隐居修行的高深境界。
  • 句意：清远上人应该会嘲笑那些如浮萍般漂泊不定的人，不懂得山林中隐居修行的高深意境。

您从水波中离开吴地境界，
在云霞边际登上楚国山峰。
自从山寺分别之后，
已经过去三年时光。
大家都夸赞您那如碧云般美妙的诗句，
您的佛道修行也已证得如青莲般纯净的心。
您应该会嘲笑那些如浮萍般漂泊的人，
不懂得山林中隐居修行的高深意境。

孟郊生活在中唐时期，当时佛教较为兴盛，文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详，但应该是孟郊与清远上人在山寺分别三年后，清远上人要回归楚山旧寺时，孟郊为其送行而作。诗人与清远上人有一定的交情，通过此诗表达对其修行和诗才的赞美。

• 表现手法：
  • 对比：诗的最后将“泛萍者”与清远上人对比，突出了清远上人隐居山林、潜心修行的高深境界，表达了诗人对这种境界的赞赏。
  • 时空结合：前两句描绘清远上人的行程，是空间上的跨越；“山寺一别来，云萝三改阴”则从时间角度，展现出分别后时光的流逝，时空结合，丰富了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言简洁明快，用质朴的文字传达出真挚的情感。如“波中出吴境，霞际登楚岑”，简洁地勾勒出清远上人的行程画面。
• 意境营造：通过对清远上人行程、旧寺时光变迁以及其修行境界的描写，营造出一种宁静、悠远且带有禅意的意境。诗中既展现了山水自然之美，又蕴含着对佛道修行的思考，使整首诗富有哲理与韵味。