鱼山神女祠歌:送神

· 王维

纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵。来不言兮意不传,
倏云收兮雨歇,山青青兮水潺湲。

简要说明

这首诗描绘了祭祀神女仪式结束后送神的场景,展现出一种空灵、悠远的氛围,表达了人们对神女离去的眷念之情以及对自然宁静之美的一种感受。

逐句注释

  • “纷进舞兮堂前,目眷眷兮琼筵”:
    • 字词:“纷”,众多、杂乱的样子,这里形容舞者众多;“进舞”,上前舞蹈;“眷眷”,眷恋、不舍的样子;“琼筵”,精美的筵席。
    • 句意:众多舞者在堂前纷纷起舞,人们目光眷恋地看着这精美的筵席。
  • “来不言兮意不传”:
    • 字词:“来”,指神女降临;“言”,说话;“意”,心意。
    • 句意:神女降临却不说话,她的心意也无法传达出来。
  • “倏云收兮雨歇,山青青兮水潺湲”:
    • 字词:“倏”,忽然;“云收”,云散开;“雨歇”,雨停止;“潺湲”,水慢慢流动的样子。
    • 句意:忽然间云散开、雨停了,青山依旧青青,水流缓缓。

现代译文

众多舞者在堂前纷纷舞动,
人们目光眷恋着精美的筵席。
神女降临却默默无语,
心意也难以被人知悉。
忽然间云收雨住,
只见青山青青、水流潺潺。

创作背景

王维生活在唐朝,当时社会文化繁荣,民间祭祀活动较为盛行。这首诗是王维《鱼山神女祠歌》中的送神部分。鱼山神女祠可能是当地祭祀某位神女的场所,王维创作此诗描绘了祭祀活动中送神环节的情景。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了王维在体验民间祭祀文化时的创作灵感,通过诗歌展现祭祀的庄重与神秘氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前半部分描写祭祀现场人们的活动和对神女的期待,后半部分描绘自然景象,将人们对神女离去的情感融入到云收雨歇、山水依旧的景色之中,情景相生,韵味悠长。
    • 动静结合:“纷进舞兮堂前”是动态的描写,展现了祭祀时热闹的场景;“山青青兮水潺湲”是静态的描写,描绘出自然的宁静,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言优美典雅,具有很强的节奏感和韵律美,如“纷进舞兮”“目眷眷兮”“云收兮雨歇”等语句,读起来朗朗上口,同时生动地营造出祭祀活动的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从祭祀时的热闹到神女离去后的宁静,自然景象的描绘给人一种神秘而又清幽的感觉,让人仿佛置身于祭祀的现场,感受到人们对神女的崇敬与眷念。